voi­tat­ti

substantiivi/ˈʋoi̯ˌtɑtːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

voi-tat-ti (3 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: voi + tatti

Merkitys

  1. yleinen Suomessa kasvava ruokasieni (Suillus luteus)

Esimerkkilauseet

Jalka on tasapaksu, 4-10 cm pitkä, vaaleankeltainen ja siinä ei ole rengasta, kuten näköislajillaan voitatilla.
— Wikipedia: Jyvästatti
Alueet, joissa maan pintaa on rikottu, ovat erityisen hyviä voitatin kasvupaikkoja.
— Wikipedia: Voitatti
Samankaltaiset lajit Lehtikuusentatti muistuttaa voitattia, mutta lehtikuusentatin jalka on pitempi, jopa yli 10 cm pitkä.
— Wikipedia: Lehtikuusentatti

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tatti yhteydessä

~ (suomi ? →) karjala tatti ’tatti’.

Varmaankin alkuaan sama sanakuin viro tatt ’räkä, lima’: merkityksen muutosta voivat kuvastaa viro tatikas ’tatti’ (oikeastaan »limakas»), venetatt ’lehmäntatti’ (»venäjänräkä»), vertaa myös suomi lehmäntatti (alkuaan »lehmänräkä»?).

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.slippery jack, sticky bun
  • ruotsislemsopp, smörsopp
  • saksaSchmierröhrling, Butterröhrling, Butterpilz
  • ranskabolet, nonette voilée, beurré, bolet jaune
  • venäjäмаслёнок обыкновенный, маслёнок, поздний маслёнок, обыкновенный маслёнок, настоящий маслёнок, жёлтый маслёнок
  • esp.babosillo, boleto anillado
  • virovõitatik, tatik, võipuravik

Englanninkieliset vastineet

  • slippery jack
  • sticky bun

Esiintymistiheys

140 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voitatti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voitatti