vo­tii­vi­tau­lu

substantiivi/ˈʋotiːʋiˌtɑu̯lu/
Jaa

Yhdyssana: votiivi + taulu

Merkitys

  1. (Taidehistoria)lupauksen mukaisesti pyhäkölle lahjoitettu maalaus

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.votive painting
  • ruotsivotivtavla
  • venäjäвотивный образ, вотивная картина

Esimerkkilauseet

Kun hän nousi ylös poislähteäkseen, sattui hän kiinnittämään katseensa pieneen votiivitauluun, joka riippui seinällä aivan hänen päänsä päällä.
— Selma Lagerlöf, Sadun satu ynnä muita satuja
Ainoa tunnettu laatuaan lienee hiekkakivestä veistetty korkokuvallinen votiivitaulu, jonka Arvid Stålarm toimitti Tenholan kirkkoon v. 1603 kuolleen vaimonsa Elina Flemingin muistoksi.
— Eliel Aspelin-Haapkylä, Suomalaisen taiteen historia pääpiirteissään
Kirkoissa on myös Jumalan kunniaksi asetettuja muisto - eli votiivitauluja.
— Wikipedia: Votiivilahja

Englanninkieliset vastineet

  • votive painting

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivotiivitaulu
Genetiivivotiivitaulun
Partitiivivotiivitaulua
Essiivivotiivitauluna
Translatiivivotiivitauluksi
Inessiivivotiivitaulussa
Elatiivivotiivitaulusta
Illatiivivotiivitauluun
Adessiivivotiivitaululla
Ablatiivivotiivitaululta
Allatiivivotiivitaululle
Abessiivivotiivitaulutta

Riimit

-ɑulu

Kaikki riimit

Lähteet