vuo­li­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vuolla, veistellä, leikellä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vuolla yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 6 muuta kieltä

(vertaa samanmerkityksisiä sanoja huolema, huolettua, huoltua s.v. huoltua)

Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvōlla ’vuolla, kuoria’, vōlin ’vuolin’
karjalavuolla ’vuolla; pilkkoa’
lyydivuolta ’viiltää, kaapia’
vepsävoĺd́ä ’höylätä; vuolla’, voĺiń, voĺim, voĺm ’vuolin’
vatjavōlla ’vuolla’, vōlī ’vuolinrauta’
virovoolida ’vuolla; muovata; hieroa’
liiviūolə ’leikata, veistellä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuollât, fuollât ’vuolla’
udmurttive̮li̮ni̮ ’siloittaa veitsellä; kaapia; leikellä’
komive̮lalni̮ ’sama merkitys’
itämansiitämansi länsimansi walt-, pohjoismansi wolt- ’vuolla’
itähantiitähanti pohjoishanti wălt-, etelähanti wăttə- ’höylätä; kovertaa, vuolla, kaapia vuolimella’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vuolia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vuolia