vär­jää­mö

substantiivi/ˈʋærjæːmø/
Jaa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. työpaja, jossa suoritetaan värjäystä

Käännökset

  • engl.dye works, dye house
  • ruotsifärgeri
  • saksaFärberei
  • ranskateinturerie
  • venäjäкрасильня, красильная фабрика
  • virovärvimistöökoda, värvikoda

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kierrellessämme ympäri Pompejissa on meillä tilaisuus todeta, että siellä oli runsaasti verstaita ja tehtaita, erittäinkin nahkurinverstaita, kutomoita, villakankaiden vanutuslaitoksia ja värjäämöitä.
— Carl Grimberg, Kansojen historia 4 Vanha aika IV
Tällaisia olivat olleet aamut, jotka päättyivät siihen, että kauppa- ja sotilastiet alkoivat vilkkaasti elää ja Tarikhean kalatynnyreitä sulkevien miesten huudot yhtyivät Magdalan värjäämöjen likavesisankojen kalinaan.
— Tatu Vaaskivi, Pyhä kevät
Vuosisadan loppupuolella kaupungissa toimi värjäämö, tupakkatehdas ja muita teollisuuslaitoksia, joista suurin oli Transkaukasian rautatien konepaja, vaikka teollisuustoiminta olikin vielä suhteellisen pienimuotoista.
— Wikipedia: Tbilisi

Englanninkieliset vastineet

  • dye-works
  • dye works
  • dye house

Esiintymistiheys

171 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivärjäämö
Genetiivivärjäämön
Partitiivivärjäämöä
Essiivivärjäämönä
Translatiivivärjäämöksi
Inessiivivärjäämössä
Elatiivivärjäämöstä
Illatiivivärjäämöön
Adessiivivärjäämöllä
Ablatiivivärjäämöltä
Allatiivivärjäämölle
Abessiivivärjäämöttä

Riimit

-ærjæːmø

Kaikki riimit

Lähteet