värjäämösubstantiivi
/ˈʋærjæːmø/
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.työpaja, jossa suoritetaan värjäystä
Käännökset
- engl.dye works, dye house
- ruotsifärgeri
- saksaFärberei
- ranskateinturerie
- venäjäкрасильня, красильная фабрика
- virovärvimistöökoda, värvikoda
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Kierrellessämme ympäri Pompejissa on meillä tilaisuus todeta, että siellä oli runsaasti verstaita ja tehtaita, erittäinkin nahkurinverstaita, kutomoita, villakankaiden vanutuslaitoksia ja värjäämöitä.
Tällaisia olivat olleet aamut, jotka päättyivät siihen, että kauppa- ja sotilastiet alkoivat vilkkaasti elää ja Tarikhean kalatynnyreitä sulkevien miesten huudot yhtyivät Magdalan värjäämöjen likavesisankojen kalinaan.
Vuosisadan loppupuolella kaupungissa toimi värjäämö, tupakkatehdas ja muita teollisuuslaitoksia, joista suurin oli Transkaukasian rautatien konepaja, vaikka teollisuustoiminta olikin vielä suhteellisen pienimuotoista.
Englanninkieliset vastineet
- dye-works
- dye works
- dye house
Esiintymistiheys
171 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 2
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | värjäämö |
| Genetiivi | värjäämön |
| Partitiivi | värjäämöä |
| Essiivi | värjäämönä |
| Translatiivi | värjäämöksi |
| Inessiivi | värjäämössä |
| Elatiivi | värjäämöstä |
| Illatiivi | värjäämöön |
| Adessiivi | värjäämöllä |
| Ablatiivi | värjäämöltä |
| Allatiivi | värjäämölle |
| Abessiivi | värjäämöttä |
Riimit
-ærjæːmø
Kaikki riimitluokat: