yh­teis­hy­vä

substantiivi/ˈyhtei̯sˌhyʋæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yh-teis-hy-vä (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: yhteinen + hyvä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. yhteisön tai kaikkien ihmisten yhteinen etu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Raatimiehen pohjustus ei ollut pitkä, mutta koko seuran mielestä se oli ytimekäs, ja jokainen alkoi tuoda julki mielipiteitään "Yhteishyvästä".
— Kaarlo Hemmo, Ilman vaan aikojaan
Ajattelin, että täytyyhän harrastaa yhteishyvää, edistystä", sanoi maisteri Joutsen.
— Joel Lehtonen, Henkien taistelu
Valtaryhmät perustelivat johtavaa asemaansa sillä, että politiikan periaate tuli olla "yhteishyvä", jonka kanssa osaintressit olivat ristiriidassa.
— Wikipedia: Oppositio

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yhteishyvä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nuo ulvojat Yhteishyvän Valiokunnassa voivat ainoastaan hävittää vaan ei rakentaa.
— Edward Bulwer-Lytton, Zanoni yli-ihmisen elämäntarina

Käännökset

  • engl.public weal, common weal
  • ruotsiallmännytta, allmänt väl, samhällets väl
  • saksaöffentliches Wohlsein, öffentlicher Wohlstand
  • ranskabien commun
  • venäjäобщее благо, общее благосостояние
  • viroüldine hüvang, üldine heaolu

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • commonweal
  • public weal
  • common weal

Esiintymistiheys

2 304 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
11.5
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: yhteishyvä 62 % · yhteishyvän 24 % · yhteishyvää 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yʋæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yhteishyvä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yhteishyvä