yl­tä­kyl­lä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. yltäkyllin

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kyllä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

jne. (suomi → nykyruotsi murt. Suomi kyll ’kyllä’, kylliks ’riittävästi’)

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkül, küllä (adv.) ’kyllä’, küllä (s.) ’kylläisyys’, küllǟst (adv.) ’riittävästi, runsaasti, yllin kyllin’, külläin ’kylläinen, lihava’, küllüs ’kyllyys, rikkaus’, küllöittǟ ’kyllästyttää’
karjalakyllä ’(adv.) kyllä (ilmaisemassa myönnytystä tai tehostamassa väitettä); (s.) (yltä)kylläisyys, rikkaus, runsaus, (kylläelo) varakkuus; (adv.) kylliksi, kylläksi’, kylläine ’kylläinen, tyytyväinen; lihava; runsas, hyvin varustettu’, kyllävä ’varakas, rikas; lihava’, kyllys ’kylläisyys; kylläinen’, kyllästyö ’tulla kylläiseksi; lihoa; saada tarpeeksi; kyllästyä’
lyydikülläl(di) ’kylliksi, kyllälti’, külläińe, küĺäińe ’kylläinen, tarpeeksi syönyt, lihava’
vepsäküĺ(ĺ)äks ’kylläksi’, küĺĺaińe, külǟńe, külleińe ’lihava, kylläinen’, külduda ’kyltyä’, küllaštuda ’lihoa’
vatja(vatjan Kukkosin murre) küllä ’kyllä’, küllässüä ’kyllästyä’ (← suomi)
viroküll (g. külla) ’runsaus, kyllyys’, küll ’kyllä; kyllin, tarpeeksi’, küllus ’kyllyys, runsaus’, küllane ’kylläinen’, küllalt ’kylliksi’
liivikiʾl, kil, kül ’kyllin, kyllä, tosin’, killəld ’kyllälti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamegâlˈlĕ, gâllĕ ’kyllin, riittävästi; paljonko’, gâl, gâlĕ, gâllĕ ’kyllä, kyllä kai’.

Esiintymistiheys

43 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yltäkyllä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yltäkyllä