Merkitykset
- aallon matalin kohta
- (kuva)vaikea tilanne elämässäHän on ollut täysin aallonpohjassa sen jälkeen, kun joutui työttömäksi.
- trough (of a wave) (low point in a wave)
- (figuratively)low point, nadir
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.nadir, trough, wave trough
- ruotsivågdal
- saksaWellental (n)
- virolainepõhi
- italiapicco (m), onda
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Laivan ollessa aallonpohjalla ei erottanut mitään muuta kuin myllertävää vettä; mutta kun se kohosi suunnattomien laineiden harjalle, silloin katselimme ikäänkuin alaspäin likellä olevaa, matalaa, hiekkaista rantaa, joka oli vaahdon ja hyökyaaltojen peitossa.Niittokoneet surisivat kuin sirkat, seiväskuormia ajeltiin parihevosilla, itsetoimivat hevosharavat kahmivat puolikuivia heiniä suuriin poikittaislaineisiin, nousu ja lasku, aalto ja aallonpohja, heinäpellollakin.Vuosikymmenen lopun elokuvabuumi 1990 -luvun lopulla käynnistynyt uusi nousukausi sai aikaan elokuvateattereissa äkillisen menestyspiikin, "suomalaisen elokuvan buumin", jota laman aallonpohjassa tuskin osattiin ennakoida.Englanninkieliset vastineet
- low-water mark
- nadir
- trough
- wave trough
Esiintymistiheys
1 714 esiintymää · 0.7 / milj.
Suomi24
0.5
Sanomalehdet
3.5
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.9
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | aallonpohja |
| Genetiivi | aallonpohjan |
| Partitiivi | aallonpohjaa |
| Essiivi | aallonpohjana |
| Translatiivi | aallonpohjaksi |
| Inessiivi | aallonpohjassa |
| Elatiivi | aallonpohjasta |
| Illatiivi | aallonpohjaan |
| Adessiivi | aallonpohjalla |
| Ablatiivi | aallonpohjalta |
| Allatiivi | aallonpohjalle |
| Abessiivi | aallonpohjatta |
Riimit
-ohjɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0