Asiasanasto.fi

a­la­sak­saerisnimi, substantiivi

/ˈɑlɑˌsɑksɑ/

sisältää sanat: ala + saksa

Merkitys

  1. 1.nykyisin pohjoisessa Saksassa sekä Alankomaiden koillisosassa puhuttava kieli, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)

Synonyymit

Etymologia

ala- + saksa

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Low German, Flat German
  • ruotsilågtyska, plattyska
  • saksaPlattdeutsch (n), Niedersächsisch (n), Niederdeutsch (n)
  • ranskabas allemand (m)
  • esp.bajo alemán (m)
  • viroalamsaksa keel

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Musta Sven lauloi sotilaslaulua alasaksan murteella, samassa jotenkin hyvin matkien sotamiehiä, joilta hän oli riistänyt heidän aseensa, vaatteensa ja elämänsä.

B. S. Ingemann, Tanskan prinssi Otto

Kun hänen piti puhua oikein sydämensä pohjasta, ei puhe luistanut yläsaksaksi, vaan muuttui kohta alasaksaksi.

Fritz Reuter, Kahden talonpojan ulkomaan-matka

On myös arvioitu, että muinaisnorjan, muinaisenglannin, muinaissaksin ja alasaksan puhujat kykenivät ymmärtämään toisiaan ongelmitta.

Wikipedia: Muinaisnorja

Englanninkieliset vastineet

  • Low German
  • Plattdeutsch
  • Flat German

Esiintymistiheys

139 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.8
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

SijamuotoYksikkö
Nominatiivialasaksa
Genetiivialasaksan
Partitiivialasaksaa
Essiivialasaksana
Translatiivialasaksaksi
Inessiivialasaksassa
Elatiivialasaksasta
Illatiivialasaksaan
Adessiivialasaksalla
Ablatiivialasaksalta
Allatiivialasaksalle
Abessiivialasaksatta

Riimit

-ɑksɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat: