at­ri­a

substantiivi/ˈɑtriɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

at-ri-a (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 19 708. yleisin sana

Merkitykset

  1. (murre)(yleiskielessä vanhahtava)(nykykielessä runollinen)ateriaJa kun herkut olivat viimein kypsyneet, söivät he maittavan atrian ja astelivat siitä tyytyväisinä kotiansa taas. (A. Kivi)
  2. (Tähtitiede)Atria on Etelän kolmion kirkkain tähti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kons' oli askare tehty jo kaikki ja atria valmis, söivät, eik' osa uupunut, jos mitä kaipasi mieli.
— Homeros, Odysseia
"Ah, sinä olet valmistanut minulle atrian!" sanoi ylhäinen nainen iloisesti ja istui pöydän ääreen kutsumusta odottamatta, taittoi puolet leipäpalasesta, pisti sen piimään, jota hän söi puulusikalla, ikäänkuin se olisi ollut parahin atria hänen elämässään.
— Mór Jókai, Rakkauden narrit
Atria -hallia on käytetty myös muihin tarkoituksiin ja esimerkiksi vuonna 2007 se toimi Tangomarkkinoiden tanssilavana.
— Wikipedia: Seinäjoen jäähalli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan atria lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Adjektiivit
OOO Pit-Product on Atria Oyj:n Pietarissa sijaitseva tytäryhtiö.
— Wikipedia: Atria
Mutta kun kyllytetyks saa mielen haikea murhe, on hevot riisua aika ja kaikkien atria syödä."
— Homeros, Ilias
Kons' oli askare tehty jo tuo sekä atria valmis, söivät, eik' osa uupunut, jos mitä kaipasi mieli.
— Homeros, Ilias

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ateria yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja

Lainalähde: Arveltu lainaksi venäjän taholta

mutta todennäköisempi voisi olla germaaninen (skandinaavinen) alkuperä rekonstruoitavissa olevasta kantaskandinaavin muodosta *ateRja ’ruoka’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenatria ’ateria’ (? ← suomi)
karjalaatrivo ’ateria’
vepsäat́eŕj, at́eŕ(i) ’ruokaväli, (työ)rupeama’
vatja(vatjan Kukkosin murre) adrē ’ateria’ (? ← Viron Inkerinmaa atrē ’ruokailu, juhla-ateria’, ellei lainasuunta ole päinvastainen).

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Atria, alfa TrA, SAO 253700

Englanninkieliset vastineet

  • Atria
  • alfa TrA
  • SAO 253700

Esiintymistiheys

5 439 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
25.0
Aikakauslehdet
7.7
Wikipedia
1.1
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: atria 58 % · atrian 31 % · atrialla 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtriɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Atria. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/atria