a­te­ri­a

substantiivi/ˈɑteriɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-te-ri-a (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 191. yleisin sana

Merkitykset

  1. yhdellä kerralla nautittava ruokakokonaisuus; ruoka, johon kuuluu lisukkeitaOstin hampurilaisaterian.
  2. ruokailu, ruokahetki

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Suurusaika, päivällisen valmistukset ja toisinaan teidän valioystävienne kestitseminen sekä niiden seuralaisten, joita tuotte kotiin, herrasmiesten, jolleipa naisten, samoinkuin ilta-aterian hommat vievät välttämättömästi suuren osan päivästä.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
"Tänään saat olla oikein niinkuin kesteissä, minulla on oikea juhla-ateria sinulle tarjottavana".
— Nicholas Wiseman, Fabiola eli katakombien kirkko
Iamblikhoksen mukaan elämä koulussa koostui uskonnollisesta opetuksesta, yhteisistä aterioista, urheilusta, lukemisesta ja filosofian opiskelusta.
— Wikipedia: Pythagoralaisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ateria lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Hän karkotti Amandan huoneesta ja söi ateriansa suurella melulla ja kolinalla.
— Maila Talvio, Juha Joutsia
Dale lopetti herkullisen ateriansa ja kuunteli vielä hetkisen vanhuksen puhetta.
— Zane Grey, Metsien mies
Se mikä jääpi tähteeksi ateriasta, viedään yöksi "tshasounaan."
— Oskar Adolf Forsström, Kuvia Raja-Karjalasta
Jos viiniä nautittiin aterialla, oli hintaero kotimaahan verraten aivan suunnaton.
— Osmo Iisalo, Kolme miestä matkalla

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen, ei savolaismurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja

Lainalähde: Arveltu lainaksi venäjän taholta

mutta todennäköisempi voisi olla germaaninen (skandinaavinen) alkuperä rekonstruoitavissa olevasta kantaskandinaavin muodosta *ateRja ’ruoka’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenatria ’ateria’ (? ← suomi)
karjalaatrivo ’ateria’
vepsäat́eŕj, at́eŕ(i) ’ruokaväli, (työ)rupeama’
vatja(vatjan Kukkosin murre) adrē ’ateria’ (? ← Viron Inkerinmaa atrē ’ruokailu, juhla-ateria’, ellei lainasuunta ole päinvastainen).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • board
  • table
  • mess
  • square meal
  • meal
  • repast

Esiintymistiheys

69 847 esiintymää · 26.6 / milj.

Suomi24
25.1
Sanomalehdet
21.4
Aikakauslehdet
49.5
Wikipedia
12.5
Reddit
19.5
Tekstitykset
38.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: aterian 25 % · ateria 19 % · ateriaa 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ateria. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ateria