bi­o­tur­val­li­suus

substantiivi/ˈbioˌturʋɑlːisuːs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

bi-o-tur-val-li-suus (5 tavua) · 15 kirjainta

Johdettu sanasta: turvallisuus

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. suojautuminen tartunnanaiheuttajille altistumiselta

Esimerkkilauseet

Filovirukset ovat luokiteltu bioturvallisuuden perusteella ryhmään 4 niiden stabiilin aerosolimuodon sekä kuolleisuuslukujen perusteella, jotka kohoavat jopa 90 %: iin.
— Wikipedia: Filovirukset
Kuitenkin toukokuussa Kiinan hallitus asetti uuden GMO -lain ja alkuvuodesta 2002 maatalousministeriö julkaisi kolme yksityiskohtaista bioturvallisuutta, kaupankäyntiä ja GM -lajikkeiden merkitsemistä koskevaa säännöstä.
— Wikipedia: GMO-lainsäädäntö
Bioturvallisuus ja eettiset kysymykset Tieteellisten lupausten ja haasteiden lisäksi synteettinen biologia asettaa myös kysymyksiä koskien etiikkaa ja sovellusten turvallisuutta.
— Wikipedia: Synteettinen biologia

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan turva yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro

Lähtökohtana lähinnä englannin biosafety ’bioturvallisuus’, jossa bio- (← kreikan bíos ’elämä’) + safety ’turvallisuus’ (← ranskan sauveté ’turvallisuus, pelastus’, johdos sanasta sauf ’pelastunut, vahingoittumaton’ ← latinan salvus ’hengissä oleva; pelastunut, terve, eheä’).

Suomen turvallisuus on johdos sanasta turvallinen.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenturva ’turva’, turvata ’turvata’
karjalaturva ’turva, suoja, tuki’
vepsäturva (sijam. turviš, turviĺ) ’hoito, huoma, huosta, apu’
viro(murt.) turv, turb (g. turva) ’turva, suoja’

(suomi → pohjoissaame dorˈvo (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’turva’).

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • biosafety

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-isuːs

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Bioturvallisuus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/bioturvallisuus