tur­vas­sa

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

tur-vas-sa (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: turpa

Merkitykset

  1. yksikön inessiivi sanasta turva
  2. yksikön inessiivi sanasta turpa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ei hän, paksu kun oli, pakoon jaksanut juosta, vaan kääntyi tiepuoleen ja pisti päänsä erääseen pensaaseen luullen siinä olevansa turvassa.
— Jalmari Finne, Kiljusen herrasväki
Ja nyt, Pietari Karageorgevitsch, istukaa alas, ja niin kauan kun olette minun talossani, olette turvassa, siitä annan kuninkaallisen sanani pantiksi.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Pingviinit saalistavat yleensä parvissa, sillä niin ne ovat parhaiten turvassa pedoilta, kuten miekkavalailta, merileopardeilta, merikarhuilta ja merileijonilta.
— Wikipedia: Pingviinit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan turva yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenturva ’turva’, turvata ’turvata’
karjalaturva ’turva, suoja, tuki’
vepsäturva (sijam. turviš, turviĺ) ’hoito, huoma, huosta, apu’
viro(murt.) turv, turb (g. turva) ’turva, suoja’

(suomi → pohjoissaame dorˈvo (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’turva’).

Englanninkieliset vastineet

  • safe and sound
  • safe
  • immune
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Turvassa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/turvassa