reit­ti

substantiivi/ˈrei̯tːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

reit-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 2 324. yleisin sana

Merkitykset

  1. polku, ura, väylä, tms. mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut
  2. (amerikansuomi)suora

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hanko ja Barösund, Porkkalakin ja Viapor reittiä valvoo urhon, mi mielin hiljaisin vain hyvettä seuraa ja palvoo.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 4.2
Käy kulkuni korven kautta, ja mulla kuun-kultainen on reitti, minä astelen vaiti ja varoen kuin varjo, min kuuhut taakseni heitti, salon halki harmajan, hiljaisen.
— Kössi Kaatra, Alhaisolauluja
Jotkut teoriat olettavat, että sen sijaan, että lentokoneiden mukana olleissa tietokoneissa olisi ollut esiasetetut reitit, lentokoneet olisi muunnettu lentämään kauko -ohjatusti.
— Wikipedia: Syyskuun 11. päivän terroritekojen salaliittoteoriat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan reitti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Alus aloitti liikennöinnin reitillä Bergen-Håvik-Tananger-Immingham-Amsterdam.
— Wikipedia: M/S Trans Carrier
Alusta uudistettiin telakalla Puolassa, ja se liikennöi reitillä Belfast-Cairnryan.
— Wikipedia: M/S Stena Superfast VII
Kyseisessä mallissa algoritmi laskee lyhimmän reitin kaikkiin muihin reitittimiin.
— Wikipedia: Reititys
Järveen laskee Nokian Siurossa Ikaalisten reitin valuma-alueen vedet lyhyttä koskea pitkin.
— Wikipedia: Kokemäenjoen vesistö

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Erik Johan Polon, 1797
Levinneisyys
melko yleinen
  1. suomireitti
  2. skandinaavinenvertaa muinaisnorja reitr m. ’rako, uurre; viitoitettu tai rajoitettu alue, pinta’ (árreitr ’joen juoksun jakso tai osa’, sjóreitr ’rajoitettu meri- tai järvialue’), nykynorja murt. reit f. ’vako, juova, linja, rivi’ (mahdollisesti = nykyruotsi murt. Viro rait f. ’kalan tie meressä’)

Vertaa kuitenkin myös nykyruotsi redd, vanh. kiel. red (1600-luv. reedd, reedh), murt. redd, ridd, Suomi reid, räid ’järjestys; rivi, jono; seutu, alue; rannikko; meren tai järven osa, vesiväylä; (ilman)suunta; tie, reitti, välimatka’, joka on eri alkuperää, todennäköisesti samaa kuin nykyruotsi v. reda ’panna kuntoon, varustaa, valmistaa; selvitä, selvittää jne.’ (katso reila). — Vertaa raitti, joka mahdollisesti on vanhempi laina ensin main. germaanisesta sanueesta.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.route, track
  • ruotsispår, bana, rutt
  • saksaRoute (f)
  • venäjäпуть, маршрут
  • esp.ruta (f)
  • italiarotta (f), percorso (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • path
  • route
  • access
  • door
  • coast
  • line
  • itinerary
  • course

Esiintymistiheys

107 616 esiintymää · 41.0 / milj.

Suomi24
32.3
Sanomalehdet
81.4
Aikakauslehdet
75.6
Wikipedia
134.3
Reddit
50.8
Tekstitykset
63.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: reitti 26 % · reittiä 19 % · reitin 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eitːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Reitti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/reitti