ei­len

adverbi/ˈei̯len/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ei-len (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 837. yleisin sana

Merkitys

  1. puhumishetkeä edeltävänä päivänäKävimme eilen uimassa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Niin, mutta vaikka metsästäisit sata vuotta, et kuitenkaan voi lyödä sitä ennätystä, jonka eilen saavutit ampuessasi ne kolme lehtokurppaa", sanoin minä.
— H. Rider Haggard, Maiwan kosto
Marjaa hymähdytti kesken surua ja harmia, kun hän muisti, mitä hän ajatteli nähdessään eilen tuon poron, joka nyt huimaa laukkaa kiiti eteenpäin.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
Täällä hän kaikessa rauhassa saattoi sivullisten katseilta suojassa valmistella räjäytystä, josta seuraavana aamuna, eilen, muodostui yleinen puheenaihe.
— Wikipedia: Eduskuntatalon pommi-isku 1950

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenegle(n), eglä, eil(ä)
karjalaekle(i)n, egle(i)n, eglä(i)n
lyydiegläi
vepsäegĺäi, eglai, egĺei, eglē, öglǟ
vatjaeglē
viroeile (murt. eila, eelä, iila)
liivieʾggiĺ, eʾglə, eʾgĺə (salatsinliivi jēle, jēli, jēlin) ’eilen’.

Johd:ia samasta kannasta ovat myös eilinen, murt. eile(i)nen, eilä(i)nen, öylöinen, eklinen, eylinen, eellinen, eirinen jne. ~ inkeroinen eglīn, eglellīn | karjala ekline, ekĺińi, egĺińe, egläńi, egläne, egläĺĺiine | lyydi egläińe, ‑ne | vepsä eglaińe, egläine, egĺeińe, eglīńe | vatja eglin | viro eilne, murt. eilene, eilane, iilane | liivi eʾgli ’eilinen’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.yesterday
  • ruotsii går
  • saksagestern
  • ranskahier
  • venäjäвчера
  • esp.ayer
  • viroeile
  • italiaieri
  • puolawczoraj
  • norjai går

Englanninkieliset vastineet

  • yesterday

Esiintymistiheys

353 510 esiintymää · 134.7 / milj.

Suomi24
139.7
Sanomalehdet
65.4
Aikakauslehdet
12.0
Wikipedia
1.2
Reddit
78.4
Tekstitykset
235.6

Riimit

-eilen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Eilen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/eilen