en

verbi/ˈen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

1 tavu · 2 kirjainta

Johdettu sanasta: ei

Merkitys

  1. yksikön 1. persoonan muoto kieltoverbistäMinä en halua hiihtää.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Laske Ukko uutta lunta, Visko hienoa vitiä, Lunta korjan luikutella, Vitiä re'en vilata, Peitä maalta marjan varret, Kattele kanervan varret!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Siks' kyynelöiden kuolohon ma kurjaan kulje en, en vaikeroiden, valittain, vaan hammastani purren, näin pyöveleiltä riistäen een riemun viimeisen, ett' työläisurho kuolohon käy kalveten ja surren.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Jotkin sanat taipuvat epäsäännöllisesti, kuten en afton, aftnar, ' iltapäivä ' ja en sommar, somrar, ' kesä '.
— Wikipedia: Ruotsin kieli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan e- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 11 muuta kieltä

Samantapaisia yksitavuisia kieltosanan vartaloita on muuallakin, esimerkiksi jukagiiri o-, e-, mongoli e-, tunguusi ä-.

Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenind. en, et, ei, emmä, että, evät; imperat. elä, elkǟ
karjalaind. en, et, ei, emmä tai emmö, että tai ‑ö, imperat. elä, elkäh, elkeä (aunuksenkarjala älä, älgäh, älgeä)
lyydiind. en, ed, ei, emme tai ‑o, ette tai ‑o, imperat. ela, elä, älä
vepsäind. en, ed, ei tai ī, emā, etā, eba(d); imperat. ala ’älä’, augat ’älkää’
vatjaind. en, et, ep, emmä, että, evät
viro(kaik. persoonissa) ei, murt. ep ’ei’: ep ole → pole ’en, et, ei jne. ole’, eteläviro impf. es, is (kaik. persoonissa)
liiviind. prs. äʾb ’en, ei, emme, eivät’, äd ’et’, ät ’ette’, impf. iz ’en, ei, emme’, ist ’et, ette, eivät’; imperat. alā (← *ela)

Vertailukohtia

saamei-, æ-, ǣ-, ē-; imperat. a-, â-, ā-
mordvae-, ə-, a-, i-
länsimarilänsimari ə-, ə̑-, itämari i-, e-
udmurttiu-, e̮-
komio-, e-
etelämansietelämansi ä-, ǟ-, itämansi ɔ̈̄-, länsimansi ɔ̄-, pohjoismansi a-, ā-; imperat. ul
itähantiitähanti etelähanti ĕ-, pohjoishanti ă-; imperat. itähanti äl, etelähanti ät, pohjoishanti aᴧ ’älä’
enetsii-, ī-
selkuppii-, e-, ɛ-, a-, ü-
kamassie-, ē-, ə-, i-.

Käännökset

  • engl.English
  • ruotsiengelska
  • saksaEnglisch
  • ranskaanglais

Englanninkieliset vastineet

  • English

Esiintymistiheys

481 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0

Riimit

-en

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). En. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/en