e­ri­kois­lai­na

substantiivi/ˈerikoi̯sˌlɑi̯nɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-ri-kois-lai-na (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: erikoinen + sla + ina

Johdettu sanasta: laina

Merkitys

  1. (Kielitiede)raakalaina, joka on mukautunut kieleen mutta sen äänneasussa on kielelle vierasta ainesta

Esimerkkilauseet

Lainasanat jaetaan yleislainoihin, erikoislainoihin ja sitaattilainoihin sillä perusteella, miten hyvin ne ovat mukautuneet suomen äännejärjestelmään ja sanarakenteeseen.
— Wikipedia: Suomen kielen sanasto
Tyypillisimmin erikoislainat syntyvät, kun sanoja sopeutetaan kieleen esimerkiksi liittämällä lainasanan perään jokin omalle järjestelmälle tuttu pääte tai äänne.
— Wikipedia: Lainasana
Suurin osa uudemmista yleislainoista on alkujaan ollut erikoislainoja; vasta myöhemmin ne ovat mukautuneet suomen äännerakenteeseen.
— Wikipedia: Yleislaina

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsiordlån

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Erikoislaina. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/erikoislaina