Merkitys
- (Kielitiede)raakalaina, joka on mukautunut kieleen mutta sen äänneasussa on kielelle vierasta ainesta
- A word or phrase borrowed by one language from another and modified in pronunciation to fit the normal set of sounds of the target language; a semi-adapted or an adapted borrowing; a Hobson-Jobson.
Liittyvät sanat
Käännökset
- ruotsiordlån
Esimerkkilauseet
Tyypillisimmin erikoislainat syntyvät, kun sanoja sopeutetaan kieleen esimerkiksi liittämällä lainasanan perään jokin omalle järjestelmälle tuttu pääte tai äänne.Sivistyssanakirja eli vierassanakirja "kääntää" vierasperäisiä sanoja, erikoislainoja ja sitaattilainoja.Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | erikoislaina |
| Genetiivi | erikoislainan |
| Partitiivi | erikoislainaa |
| Essiivi | erikoislainana |
| Translatiivi | erikoislainaksi |
| Inessiivi | erikoislainassa |
| Elatiivi | erikoislainasta |
| Illatiivi | erikoislainaan |
| Adessiivi | erikoislainalla |
| Ablatiivi | erikoislainalta |
| Allatiivi | erikoislainalle |
| Abessiivi | erikoislainatta |
Riimit
-ɑinɑ
Kaikki riimit