- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä italian caffè espresso ’espresso’, jossa caffè ’kahvi’ (← turkin qahvé ’kahvi’ ← arabian qahwa ’kahvi; viini’) + espresso ’puristettu ulos’ (johdos verbistä esprimere ’puristaa ulos’ ← latinan exprimere ’puristaa ulos’, jossa ex- ’ulos’ + premere ’puristaa, painaa’).
Latinan exprimere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon express-.