- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä latinan ex tempore ’valmistautumatta, harjoittelematta’, jossa ex ’ulos’ + taivutusmuoto sanasta tempus ’tilanne, hetki; aika’.
Latinan ilmaus on sanatarkasti ”tilanteesta, hetkestä”.
He kokoontuvat hämmästyneinä sängyn ympärille ja Vilhon täytyy antaa näytetunti ex tempore, tämän tarmokkuudestaan tunnettuun, jyrsijöiden heimoon kuuluvan luontokappaleen elintavoista, tämän eksemplaarin edesottamuksista erittäinkin.Tämän tähden en uskottele itsellenikään kykeneväni hänestä luomaan »objektiivista» kuvaa edes sanan suhteellisessa mielessä, vaan antaudun alusta pitäen ex tempore maalailuun — pienet filosofiset intermezzot käykööt mallin ja »maalarin» lepohetkistä.Rützin saarna Sairiolle kesti noin puolen tuntia, eli niin kauvan kuin nykyisin ex tempore pidetty sotilaallinen luento kestää.Lähtökohtana lähinnä latinan ex tempore ’valmistautumatta, harjoittelematta’, jossa ex ’ulos’ + taivutusmuoto sanasta tempus ’tilanne, hetki; aika’.
Latinan ilmaus on sanatarkasti ”tilanteesta, hetkestä”.
Asiasanasto.fi. (s.a.). Ex tempore. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ex_tempore