hal­le­lu­ja

interjektio/ˈhɑlːelujɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hal-le-lu-ja (4 tavua) · 9 kirjainta

Merkitykset

  1. kehoitus ylistämään tai kiittämään Jumalaa
  2. yleinen ilmaus suuresta kiitollisuudesta tms.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siks' riemuitsee Jerusalem. Halle, halleluja! Hän makaa siellä oljillaan, Tää Herra kaiken taivaan, maan, Hänestä laulaa enkelit kiittäen Jumalaa.
— Alli Trygg-Helenius, Joululeikkejä ja vuorokeskusteluja
Vaan kerran loppuu vaiva, Saan aina iloita, Ja Jeesukselle laulaa Ijäti kiitosta. Halleluja! amen!
— Wilhelmiina Arpiainen, Muistelmia Kiinasta
Teoksen tunnetuin kohta on toisen osan päättävä "halleluja"-kuoro, joka on taidemusiikin historian tunnetuimpia sävelmiä, ja se esitetään usein erillisenä.
— Wikipedia: Messias-oratorio

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan halleluia ’halleluja’ ← kreikan allēloúia ’halleluja’ ← heprean halělû-Yāh ’ylistäkää Jahvea’, jossa hillel ’ylistää’ + Jahve‑nimen lyhennys Yāh ’Jahve, Herra’.

Käännökset

  • engl.hallelujah
  • ruotsihalleluja
  • saksahalleluja
  • ranskaalléluia (m), hallelujah (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hallelujah

Esiintymistiheys

1 118 esiintymää · 0.4 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.4
Reddit
0.5
Tekstitykset
5.4

Riimit

-ujɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Halleluja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/halleluja