Asiasanasto.fi

hel­le­päi­väsubstantiivi

/ˈhelːeˣˌpæi̯ʋæ/

Yhdyssana: helle + päivä

Merkitys

  1. 1.(ilmatiede)vuorokauden korkein lämpötila on yli +25 astetta

Etymologia

helle + päivä

Käännökset

  • engl.hot day
  • ruotsihögsommardag

Esimerkkilauseet

Se olisi voinut imeä itseensä sen, mikä nyt jyskytti ja poltti suonissa, ja siitä ihminen olisi noussut raikkaana ja ylpeänä kuin hellepäivänä viileästä kylvystä.

Marja Salmela, Novelleja

Vasta istutettujen syreenipensaitten lehdet riippuivat lerpallaan hautovan hellepäivän jälkeen.

Sigrid Undset, Ida Elisabet

Jos kesän vallitsevina ilmavirtauksina ovat kaakon - ja idänpuoleiset tuulet, hellepäiviä voi kertyä moninkertainen määrä kymmenien vuosien keskiarvoon verrattuna.

Wikipedia: Helle

Englanninkieliset vastineet

  • hot day

Esiintymistiheys

3 486 esiintymää, 1.3 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.6
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihellepäivä
Genetiivihellepäivän
Partitiivihellepäivää
Essiivihellepäivänä
Translatiivihellepäiväksi
Inessiivihellepäivässä
Elatiivihellepäivästä
Illatiivihellepäivään
Adessiivihellepäivällä
Ablatiivihellepäivältä
Allatiivihellepäivälle
Abessiivihellepäivättä

Riimit

-æiʋæ

Kaikki riimit