hel­mi­sim­puk­ka

substantiivi/ˈhelmiˌsimpukːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hel-mi-sim-puk-ka (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: helmi + simpukka

Merkitys

  1. lämpimissä merissä eläviä aitojen tai viljeltyjen helmien tuottajina toimivia simpukoita (Pinctada)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Myöskin meidän köyhässä Suomessamme tavataan toisinaan helmisimpukoita, varsinkin Karjalan järvissä ja joissa.
— O. A. Joutsen, Luonnon ihmeitä
Ken näki helmisimpukat, sen meri hukuttaa.
— Uuno Kailas, Punajuova
Siellä esiintyvistä lajeista päätöksessä mainitaan helmisimpukka, hauki, katkerokala, lohi, pilkkusilli ja ankerias.
— Wikipedia: Creuse (joki)

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: žémčug)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan simpukka yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ← venäjä žémčug, murt. žimčug, muinaisvenäjä žĭnčugŭ (koll.) ’(aidot) helmet’ ← turkin kieli jinčü (josta myös unkari gyöngy ’helmi’) ← kiina ǯen-ǯu ’aidot helmet’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasim(p)tšukka ’simpukka, helmi’, semtšuka ’simpukan helmi’
lyydižemtšug ’jalokivi’
vepsäžemtšug ’helmi, jalokivi’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pearl shell, pearl oyster
  • ruotsipärlmussla
  • viropärlikrap

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • pearl oyster
  • pearl shell

Esiintymistiheys

136 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-impukːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Helmisimpukka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/helmisimpukka