Asiasanasto.fi

helmi

erisnimi, substantiivi

/ˈhelmi/

Merkitykset

  1. 1.helmisimpukan muodostama helmiäispallo, aito helmiSaaren asukkaat elättivät itsensä helmenkalastuksella.
  2. 2.varsinaisen helmen kaltainen, lasista tai muusta aineesta valmistettu pampula tai helmen jäljitelmäLasihelmet kiilsivät hänen tullessaan paikalle.
  3. 3.(kuva)erityisen kallisarvoinen tai ihastuttava yksilöTässä runokokoelmassa on monia helmiä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

Itämerensuomen kanta, merkitsi alunperin meripihkaa tai meripihkahelmeä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bead, jewel, gem, pearl
  • ruotsipärla
  • saksaPerle
  • ranskaperle (f), grain
  • venäjäбусина, жемчуг (m), бисер, жемчужина (f)
  • esp.perla
  • virokudrus, pärl, helmes
  • puolaperła (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän ei koreile punaisilla veroilla, kirjavilla helmillä, eikä kiverillä otsakäyrillä, vaan hän sitaisee surussaan päänsä peitteeksi vain tumman pehmeän myssyn, poinikin, ja on siihen tyytyväinen.

Samuli Paulaharju, Kolttain mailta

Toisen kummallinen, tutkiva katse häkellyttää Helmiä; tuskin niin, että hän itsekään huomaa, hänen sisimmässään pistäytyy uhma — ja uhmaahan edellytti jo oleminen niin, niinkuin ei mitään olisi tapahtunut.

Juho Koskimaa, Suontaan Heikin koti

Suomessa se on muuttolintu, joka saapuu keväällä aikaisin helmi -maaliskuun vaihteessa, päämuutto on maalis -huhtikuun vaihteessa, ja syysmuutto tapahtuu huomaamattomasti syys -lokakuussa.

Wikipedia: Mustavaris

Englanninkieliset vastineet

  • bead
  • pearl
  • beauty
  • gem
  • jewel

Esiintymistiheys

59 724 esiintymää, 22.8 / milj.

Suomi24
20.6
Sanomalehdet
37.0
Aikakauslehdet
65.6
Wikipedia
23.7
Reddit
12.3
Tekstitykset
15.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7

Nominatiivihelmi
Genetiivihelmen
Partitiivihelmeä
Essiivihelmenä
Translatiivihelmeksi
Inessiivihelmessä
Elatiivihelmestä
Illatiivihelmeen
Adessiivihelmellä
Ablatiivihelmeltä
Allatiivihelmelle
Abessiivihelmettä

Riimit

-elmi

Kaikki riimit