he­mai­se­va

Luulemme että suomalainen sanakirja osataan melko runsaasti, kauheina, järistävinä, kummallisen raffinoituina, hemaisevina ja monimutkaisina tosintoina.

Jenny kuljetti ja heilutti huoneessa astiaa, ja hyvä kielon, orvonkukan ja laventeliöljyn hemaiseva tuoksu levisi saliin, kun talon haltijatar vielä pirskotti kölninvettä canapéleposohvalle ja pyöreille tabureteille.

Neiti Söpö (miss Buxley), alkuaikojen suomennoksissa neiti Sirola, joissain suomennoksissa myös neiti Sievänen - kenraalin hemaisevan kaunis sihteeri.