- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Vanhin tieto
- 1564
- Levinneisyys
- yleinen, ei Inkerinmaa
- Vastineita
- karjala, viro, liivi
Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa myöhäinen muinaisruotsi hosa, muinaisruotsi nykyruotsi murt. hōsa ’housut’ = muinaisnorja hosa ’sama merkitys, sääriverho, pitkä sukka’, keskialasaksa anglosaksi hose ’sama merkitys’, nykysaksa Hose ’housut’.
skandinaavinen taholta, ehkä osittain suomi välityksellä → pohjoissaame murt. hossō (eteläsaame luulajansaame) ’sukka’.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | housut, höysyt ’housut’ (uud., osittain ilmeisesti ← suomi) |
|---|---|
| viro | huusad, uusad, ausud ’vanhanaikaiset polvihousut’, murt. ousud, housud (ilmeisesti ← suomi) |
| liivi | ūzed ’housut’ |