lah­je

substantiivi/ˈlɑhjeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lah-je (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 047. yleisin sana

Merkitys

  1. housujen jalan peittävä osa, joita housuissa on kaksi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Konsuli Engel sai siitä ensimmäisen katseen, — ja kaiken muun lisänä, mitä hän oli saanut, se vaikutti kuin viimeinen pisara, joka tekee tajuttomaksi; konsuli istui hourien, että hänen lahkeensa tutisivat tyhjinä.
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
Kaks jätkää hytkyvi laiturilla, ja märät lahkeet ne lyö ja mätkää, kas, "Maailmanharmi" hän täitään kaivaa, mut "Nokipuntari" oottaa laivaa, kaks mustaa, köyhää ja kurjaa jätkää.
— Larin-Kyösti, Meren maininkeja
Hän oli ensimmäinen uimapukujen suunnittelija, joka käytti uima -asuissa sisärintaliivejä, vatsaa peittäviä paneeleja, alaspäin laskevia lahkeita, kuminauhaa, lyhyitä hameita ja perusvaatteita.
— Wikipedia: Rose Marie Reid

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lahje lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lujasti olivat sarkahousujen lahkeet kääritty kengän rujuvien kanssa nilkkaan.
— Heikki Meriläinen, Pietolan tytöt
Hän veti siteen keveään solmuun ja kääri lahkeen alas.
— Arvi Järventaus, Risti ja noitarumpu
Bikineitä voi olla myös shortsimallisina eli niissä on lyhyet lahkeet.
— Wikipedia: Bikinit

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
itämurteet Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa
Vastineita
karjala

Johd. samasta kantasanasta kuin lahko (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(aunuksenkarjala) lahkis, mon. lahkehet (uud.; ? ← suomi) ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.trouser, pant, leg
  • ruotsiben
  • saksaHosenbein (n)
  • venäjäштанина (f)
  • viropüksisäär

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • leg
  • pant leg
  • trouser
  • pant

Esiintymistiheys

12 456 esiintymää · 4.7 / milj.

Suomi24
5.5
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.7
Reddit
2.7
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: lahkeet 24 % · lahkeessa 17 % · lahkeesta 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhje

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lahje. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lahje