Merkitys
- hienostonainen, joka on palkattu kuningattaren tai prinsessan palvelukseen
- lady-in-waiting, courtier
Etymologia
yhdyssana, hovi, nainen
Liittyvät sanat
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Niin, niin, herra eversti, hovinaiseni, jotka ovat paljon teistä kuulleet, sanovat teitä Falstaffiksi.Sitten sanoi hän kylmästi ja käskevästi: — Minä kiitän teitä, kreivi, huolenpidostanne, Menkää noutamaan hovinaisiani; minä odotan heitä täällä.Naiskauneus ei tehnyt häneen mitään vaikutusta, hän saattoi halveksia naisia avoimesti muun muassa sanomalla että hovinaisille myönnetään eläkkeitä tyhmyysjärjestyksessä, ja moni on päätynyt pitämään häntä homoseksuaalina.Englanninkieliset vastineet
- lady-in-waiting
Esiintymistiheys
269 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hovinainen |
| Genetiivi | hovinaisen |
| Partitiivi | hovinaista |
| Essiivi | hovinaisena |
| Translatiivi | hovinaiseksi |
| Inessiivi | hovinaisessa |
| Elatiivi | hovinaisesta |
| Illatiivi | hovinaiseen |
| Adessiivi | hovinaisella |
| Ablatiivi | hovinaiselta |
| Allatiivi | hovinaiselle |
| Abessiivi | hovinaisetta |
Riimit
-ɑinen
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0