hyh­mä

substantiivi/ˈhyhmæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hyh-mä (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. veteen sekoittunut lumi ja jäähile, sohjo, varsinkin keväällä vesistön pinnallaReikäkauha on oivallinen väline hyhmän poistoon pilkkiavannosta.
  2. (kuva)yksiselitteisen selkeän este, jonka usein toivotaan vielä poistuvanolla hyhmää

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pohjan akka koukkuleuka, Koukkuleuka, harvahammas, Tuoppas hyytä hyhmiöstä, Jäätä jähmön kammiosta, Viskoppas vilua vettä, Kanna hyhmän karvallista, Kypenelle kyynnehelle, Karrelle palanehelle, Ett' ei märille menisi, Eikä visvoille viruisi!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Tuskin oli päivä puoleen kerjennyt ennen kuin purot olivat jo vapaina, repaleina riitat, vetenä jäät, hyhmänä hangen alus, heiluvana hetteenä koko maan valkoinen peite, sohjuna sojottamassa.
— Mikko Tervas, Koneiden ääressä
Tuulisilla järvenselillä jäästä tulee harmaata, koska hyhmä ei saa kiteytyä rauhassa vaan hajoaa välillä kappaleiksi.
— Wikipedia: Vesistön jääpeite

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
länsimurteet, paikoin Karjalan kannas Etelä-Savo
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, ersämordva
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhǖmä ’vetinen lumi’
karjalahyhmä, hyyhmä ’lumi- tai jääsohjo’
vatjaühmä ’härmä’
viro(h)ühm ’hyhmä, jääriite’, hühmata ’alkaa jäätyä’
liiviīʾm ’hyhmä’

(itämerensuomalaisissa kielissä on myös takavokaalisia rinnakkaisasuja: suomi murt. (paikoin Kainuu) uhmoa ~ karjala uhmuo ’kangistua’viro murt. uhm ’kylmä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

ersämordvaersämordva šušmin, mokšamordva šušma ’jääriite’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

269 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yhmæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyhmä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyhmä