tyh­mä

adjektiivi, substantiivi/ˈtyhmæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tyh-mä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 471. yleisin sana

Merkitykset

  1. (joskus halventava)tietämätön, vähä-älyinen tai ymmärtämätönSe mies on tyhmä kuin saapas.
  2. käytökseltään ajattelematon tai sopimatonÄlä ole tyhmä, Eemeli!
  3. oletetusti käsittämätön tai liian yksinkertainenTyhmä kysymys — mikä se on? – Tyh­miä kysymyksiä ei taida ollakaan.
  4. (tekniikka)sellainen, joka ei sisällä omaa käsittely- tai laskentakapasiteettiatyhmä pääte
  5. (lastenkieltä)inhottava, vastenmielinen; ikävä, hankala
  6. henkilö, jota pidetään tyhmänä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Luisevat kasvot ja matala härän otsa ilmaisi tyhmää itsepintaisuutta.
— Maurice Leblanc, Ontto neula
"Oh, sinä tyhmä, hyvä äiti", virkkoi hän suudellen tätä uudestaan, "tästä Harry pitäisi", ja hän purskahti raikuvaan nauruun ja lady Castlewood punastui yhtä kainosti kuin kuusitoistavuotias neitonen.
— William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia
Tällaisissa tilanteissa alulle saatetuista lapsista saattaa perimätiedon mukaan tulla hulluja, tyhmiä, pervessejä tai houkkia, mykkiä, kuuroja, rampoja tai sokeita, epäkelpoja ja väkivaltaisia.
— Wikipedia: Taolaiset rakastelumenetelmät

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tyhmä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen et. länsimurteet
Vastineita
karjala, lyydi, viro

Sanan tuhma (katso tätä) etuvok. variantti. — suomi → pohjoissaame diiˈhme, duiˈhme ’hidasjärkinen, tyhmä’; venäjä murt. (Aunus) tjumják ’kömpelö’ ilmeisesti ← lyydi.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalatyhmä ’ruma; rivo; paha, huono; vaikea; hölmö, tyhmä; taitamaton, kelvoton; yksinkertainen, raaka (työ)’
lyyditühmäk ’kömpelö’
viromurt. (Wied) tühm ’huono(näköinen, ‑kasvuinen), heikko; hidas; samea, himmeä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.foolish, dull, silly, stupid, dumb, gormless
  • ruotsiblåst, lafsig, dum
  • saksadumm, blöd, doof, unbegabt, beschränkt, albern
  • ranskastupide, idiot, sot
  • venäjäглупый
  • esp.burro, tonto
  • virololl, hull
  • italiasciocco, stupido
  • puolagłupi

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • stupid
  • anserine
  • dopey
  • dopy
  • dumb
  • gormless
  • unfunny
  • unintelligent

Esiintymistiheys

667 532 esiintymää · 254.3 / milj.

Sana esiintyy noin 19 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
291.5
Sanomalehdet
12.2
Aikakauslehdet
14.3
Wikipedia
4.5
Reddit
221.4
Tekstitykset
201.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: tyhmä – tyhmempi – tyhmin

Riimit

-yhmæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tyhmä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tyhmä