hy­myn­ka­re

substantiivi/ˈhymynˌkɑreˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hy-myn-ka-re (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: hymy + kare

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. heikko tai tuskin havaittava hymy

Esimerkkilauseet

Haikonen katseli vuoroin molempia vieraita pieni hymynkare suupielissään, kauppias punoi mustaa poskipartaansa ja kirjanpitäjän katse kulki pitkin Leenan vartaloa, niin että tämä punastui ja siirtyi näkyviltä pois oven varjoon.
— Reino Rauanheimo, Tulvan päivä on tuleva
Riikinkukon tapaista pöyhkeyttä hänessä ei ollut, hänen kalpeiden kasvojensa hymynkareet säestivät kaiken aikaa suuria sanoja, antoivat niille vaatimattomuuden silauksen.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I
Siellä työskentelee kauppiaan orvoksi jäänyt veljenpoika, varhaisteini -ikäinen Benoît, ja seurailee aikuisten maailmaa hymynkare suupielessä.
— Wikipedia: Setäni Antoine

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kare yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkare ’pieni laine’, karehtia ’hiukan lainehtia’
karjalakare ’(tavallisesti pieni) laine, väre’, karehtie, karettoa ’väreillä (veden pinta)’
lyydikare, kaŕi ’veden väreily’
vepsä(? ← karjala) kareińe ’hymykuoppa’, kaŕetada ’saattaa väreilemään (vedenpinta)’.

itämerensuomi → venäjä murt. kárega ’laine’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

676 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: hymynkare 80 % · hymynkareen 14 % · hymynkaretta 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑre

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hymynkare. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hymynkare