Merkitykset
(käännetty englannista)- sairauden merkkinä toimiva iho-oire
- henkilön luonnetta tai mainetta tahrata häpeällinen merkki tai piirre
- taint, blemish, blot, stigma (mark of disgrace on one's character)
Synonyymit
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Vasta sitten, kun heidän edustamansa ihanteet ovat voittaneet, on häpeätahra poistettu Eestin uusimmasta historiasta.Tyhmät empimiset, jotka syntyivät minussa, puolittaiset sisäiset huudot jonkinlaisesta häpeätahrasta, ensimmäisestä mustasta merkistä kunniallisuudessani, minä sysäsin syrjään, annoin palttua koko asialle.Turun piispa Johan Browallius nimitti materialisteja ja ateisteja ihmiskunnan häpeätahroiksi, ja vuonna 1749 itse kuningas kielsi yliopiston filosofisen tiedekunnan opettajia kajoamasta uskonnollisiin kysymyksiin.Englanninkieliset vastineet
- stigma
Esiintymistiheys
1 073 esiintymää · 0.4 / milj.
Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | häpeätahra |
| Genetiivi | häpeätahran |
| Partitiivi | häpeätahraa |
| Essiivi | häpeätahrana |
| Translatiivi | häpeätahraksi |
| Inessiivi | häpeätahrassa |
| Elatiivi | häpeätahrasta |
| Illatiivi | häpeätahraan |
| Adessiivi | häpeätahralla |
| Ablatiivi | häpeätahralta |
| Allatiivi | häpeätahralle |
| Abessiivi | häpeätahratta |
Riimit
-ɑhrɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0