jau­hin

substantiivi/ˈjɑu̯hin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jau-hin (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: jauhaa

Merkitykset

  1. esine joka jauhaa t. jolla jauhetaan
  2. koneen t. laitteen jauhava osa t. mekanismi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Semmonen talo, kun meidän talo, Joss'on kuusi renkii, Meill'on myllyt, meill'on sorvit, Jauhin saunan penkit".
— Kyösti, Kölliskö
Muutoin oli kaikki hiljaa kylässä; kaikki nukkuivat, paitsi joku yksinäinen myllärinrenki myllyissä, joka valvoi, ettei jauhin-kivet syttyisi tuleen.
— Emil Nervander, Uotilan isäntä
Skandinaviasta tuodut piisirpit, jauhin - ja survinkivet todistavat maataloudesta ja asuinpaikoilta on löydetty ohranjyviä.
— Wikipedia: Suomen esihistoria

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jauhaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjauhā; jauho, jauha ’jauho’
karjalajauhuo ’jauhaa’, jauhottoa ’jauhattaa, jauhaa’, jauho
lyydid́auhoda, d́auhuo ’jauhaa’, d́auh, ‑o ’jauho’
vepsäǵauhta (prs. ǵauhob), jauhta ’jauhaa’, ǵauhotada, jouhotada ’jauhattaa’, ǵauh (g. ‑on), jouh ’jauho’
vatjajavā (prs. javan), ((vatjan Kukkosin murre) prs.) jauhob ’jauhaa’, javo, ((vatjan Kukkosin murre) mon.) jauhod ’jauho’
virojahvatada ’jauhaa, jauhattaa’, murt. jahvada ’jauhaa’, jahu, eteläviro jauh (g. jaho) ’jauho’
liivijoʾuvə ’jauhaa’, joʾu (mon. joʾud) ’jauho’

(suomi → saame jafˈfo, jāfo ’jauho’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

mordvajažams, ersämordva myös jäžams, ežams ’jauhaa; musertaa hienoksi’
länsimarilänsimari jaŋgə̑žem, itämari joŋə̑žem ’pureksia, märehtiä, jauhaa’, joŋə̑štem ’jauhaa, jauhattaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • grinder

Esiintymistiheys

102 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuhin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jauhin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jauhin