e­si­ne

substantiivi/ˈesineˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-si-ne (3 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 039. yleisin sana

Merkitykset

  1. ihmisen valmistama, käsin kosketeltava asia; tavara, valmiste
  2. aineellinen kappale tai oliotunnistamaton lentävä esine
  3. (oikeustiede)rajoitettu aineellinen kappale, johon ihmisellä voi olla määräämisvaltaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Dickin mieli lannistui, sillä esine, jonka kääpiö oli löytänyt, oli hänen vyöstään pudonnut vipsu, ja selvää oli, että tämä toimelias urkkija heti paikalla oli vievä löytönsä isännälleen.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Ota, Planus, kyllä tästä kaikesta voi rahaa tehdä... Ja hän pani rahaston hoitajan pöydälle kaiken tuon komean saaliinsa, jota hänen kätensä olivat täynnä, naisten koristeita, pieniä veikistelemisen esineitä, karttapaperikääryjä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Tätä kautta kypärän, saappaiden, viitan, vyön sekä mahdollisten kilpien ja muiden esineiden antamat suojat vaikuttavat aina jokaisessa hahmoon osuneessa iskussa.
— Wikipedia: Ancient Domains of Mystery

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan esine lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muuten olikin Akaaki Akaakievitschin viitta virkamiesten yleisen pilkan esineenä.
— Nikolai Gogol, Viitta
Taulukokoelma kasvoi, mutta kaikki siinä oli vielä kuolleita, elottomia esineitä.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita II
Oli jo melkein yö, kolmenkymmenen askelen päästä oli vaikea jo erottaa esineitä.
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset I
Että sota-asiat tällä ajalla olivat kiinteän huomion esineenä, sitä todistaa m.m.
— A. (toim.) Halonen, Suomen luokkasota

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan esi yhteydessä
Vanhin tieto
Volmari Kilpinen, 1842
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Katso myös etelä ja etu.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenesi ’etupuoli; heinälakeinen’, etemp ’kauemmaksi’, etemmälle ’edemmäksi’, etes ’eteenpäin’, ettēvä ’etevä’, etimäin ’etumainen’, ēl ’edellä’, ēlt ’edeltä’, ēllē ’edelleen’, ēs ’edellä, edessä’, ēst ’edestä’
karjalaesi ’etupuoli, edusta, jkn edessä oleva’, esin ’päin, kohti’, eteh ’eteen’, esih ’esille’; iellä, ‑ltä, ‑lle ’edellä, edeltä, edelle; ennen, ensin jne.’, iessä, ‑stä ’edessä, edestä’; etempeänä ’edempänä’, ez(i)mäine ’ensimmäinen’, etevä ’viikatteesta, jossa terän ja varren muodostama kulma on tylppä, (ihmisestä) puoleensavetävä; itselleen anastava’, etine ’etu-; (niitto)lakeinen’
lyydiedel ’edellä, ennen; eteen’, edes ’edessä’, edemba ’lähemmäksi’, ežmäi ’ensin’, ežmäińe ’ensimmäinen’
vepsäeźi ’etuosa’, (mon.) ede̮d ’lakeinen, etu (niitettäessä jne.)’, ede̮s ’edessä, edellä’, ede̮l ’edellä, ennen’, ede̮he ’edelle, eteen’, ede̮le̮, ede̮mba ’kauemmas, eteenpäin’, ede̮ĺińe ’edellinen, entinen’, eźińe, ed́ińe ’etu-, etumainen’, ezmäi ’ensin’, ezmäińe ’ensimmäinen’
vatjaesi ’edus’, ēzä ’edessä’, etē ’eteen’, eüz ’edus’, esimein ’ensimmäinen’
viroesi ’edus, esi; laes, leikkuukaista’, ees ’edessä’, eest ’edestä; puolesta; tähden; sitten’, ette ’eteen; ennakolta; esille’, eel, eelt, eele ’edellä, -ltä, ‑lle’, edeneda ’edistyä, kehittyä’, edev ’turhamainen; viisasteleva’, esimene ’ensimmäinen, ensi’, esineda (uud.) ’esiintyä’
liivijeʾd, jeʾddi ’edessä oleva’, eʾd́d́i ’etinen; eteinen; etu-’, jeʾddə ’eteen, esiin; ennakolta’, eʾžmi, eʾižmi ’ensimmäinen’

(luulajansaame ietis, ätas ’edes, vähintään, ainakin’ ← suomi edes)

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi itämansi länsimansi il, pohjoismansi ēl(a) ’eteenpäin’, itämansi pohjoismansi ēlən, länsimansi ilən, jälən ’edessä, edempänä’, itämansi ēlt, länsimansi īlt ’edeltä, aikaisemmin’
itähantiitähanti ilə ’eteenpäin, edemmäs’, etelähanti jet ’vieras, syrjäinen’, jetə ’pois’, pohjoishanti jeᴧ ’etemmäs; pois; syrjään’, itähanti iᴧpi, etelähanti itpə, jetpə, pohjoishanti jeᴧpĭ ’etupuoli’
unkarielő ’esi-’, elől ’edellä, edessä’, előre ’eteenpäin, edelle; ennen’, előtt ’edessä, edellä, ennen’

Lue myös Kotuksen kirjoitus sairas ja sairaala.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.object, thing, item, exhibit
  • ruotsiobjekt, föremål
  • saksaGegenstand (m)
  • ranskachose (f), objet (m)
  • venäjäпредмет, вещь
  • viroasi, ese
  • italiaoggetto

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • thing
  • object
  • item
  • artifact
  • exhibit

Esiintymistiheys

75 477 esiintymää · 28.8 / milj.

Suomi24
22.0
Sanomalehdet
52.1
Aikakauslehdet
49.7
Wikipedia
91.8
Reddit
21.0
Tekstitykset
58.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: esineitä 22 % · esine 20 % · esineen 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-esine

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Esine. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/esine