jo­not­taa

verbi/ˈjonotːɑː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-not-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 5 466. yleisin sana

Johdettu sanasta: jono

Merkitykset

  1. olla jonossa ja odottaa omaa vuoroa
  2. jorottaaOlisit jo hiljaa, tuo sinun ainainen jonottamisesi kyllästyttää, riittää kun nuo pyörät jonottavat ja kolkkavat.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ajatelkaas että minä, joka seisoin ja jonotin Tukholman linnanpihalla, muistin kaikki, mitä isoisä oli sanonut minulle viisi tai kuusi vuotta sitten!
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Maitokaupan edustalla oli niin suuri "jono", että hän katsoi viisaimmaksi ensin syödä aamiaisen ja "jonottaa" loppuajan saadakseen maitoa illaksi.
— Ilma Virtala, Jääkärin sisko
Jos hermopuristus kestää liian pitkään esimerkiksi sen vuoksi, että tyräleikkausta joutuu jonottamaan kauan, on olemassa suuri riski, että hermovauriokipu jää pysyväksi.
— Wikipedia: Selkäkivun syitä

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan jono yhteydessä
Vastineita
aunuksenkarjala, vepsä

jonka nykymerkityksessä ’seisoa jonossa, (tr.) jonossa seisomalla hankkia jtak’ yleistyi 1920-luvulla (ensies. Kannisto 1907); varhemmin (vanh. sanak.) ja paikoin nykymurt. ’vetää viivoja, tehdä jtak (laulaa, lukea) keskeytyksettä, yksitoikkoisesti’

Deskr.-sävyisiä sanoja, vertaa juna ja juoni.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

aunuksenkarjalajono ’jono’ (ilmeisesti ← suomi)
vepsäjono: jonol mändäs ’jonossa menevät’.

suomi → nykyruotsi murt. Suomi jono ’jono’, jona, jonott(a) ’jonottaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stand in line, queue, wait in line
  • ruotsiköa
  • saksaanstehen
  • ranskafaire la queue
  • esp.cola, hacer

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • queue
  • stand in line
  • wait in line

Esiintymistiheys

33 338 esiintymää · 12.7 / milj.

Suomi24
13.6
Sanomalehdet
11.4
Aikakauslehdet
10.2
Wikipedia
1.5
Reddit
18.7
Tekstitykset
8.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: jonottaa 33 % · jonottamaan 22 % · jonottavat 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin jonottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjonotanjonotinolen jonottanutolin jonottanut
sinäjonotatjonotitolet jonottanutolit jonottanut
hänjonottaajonottion jonottanutoli jonottanut
mejonotammejonotimmeolemme jonottaneetolimme jonottaneet
tejonotattejonotitteolette jonottaneetolitte jonottaneet
hejonottavatjonottivatovat jonottaneetolivat jonottaneet
passiivijonotetaanjonotettiinon jonotettuoli jonotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjonottaisinolisin jonottanut
sinäjonottaisitolisit jonottanut
hänjonottaisiolisi jonottanut
mejonottaisimmeolisimme jonottaneet
tejonottaisitteolisitte jonottaneet
hejonottaisivatolisivat jonottaneet
passiivijonotettaisiinolisi jonotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjonota—
hänjonottakoonolkoon jonottanut
mejonottakaamme—
tejonottakaa—
hejonottakootolkoot jonottaneet
passiivijonotettakoonolkoon jonotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjonottanenlienen jonottanut
sinäjonottanetlienet jonottanut
hänjonottaneelienee jonottanut
mejonottanemmelienemme jonottaneet
tejonottanettelienette jonottaneet
hejonottanevatlienevät jonottaneet
passiivijonotettaneenlienee jonotettu

Infinitiivit

1. infinitiivijonottaa
1. inf. pitkä muotojonottaakseen
2. inf. inessiivijonottaessa
2. inf. inessiivi, passiivijonotettaessa
2. inf. instruktiivijonottaen
3. inf. inessiivijonottamassa
3. inf. elatiivijonottamasta
3. inf. illatiivijonottamaan
3. inf. adessiivijonottamalla
3. inf. abessiivijonottamatta
3. inf. instruktiivijonottaman
4. infinitiivijonottaminen
5. infinitiivijonottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijonottava
Passiivin 1. partisiippijonotettava
Aktiivin 2. partisiippijonottanut
Passiivin 2. partisiippijonotettu
Agenttipartisiippijonottama
Kieltopartisiippijonottamaton

Riimit

-onotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jonottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jonottaa