Asiasanasto.fi

seisoa

verbi

/ˈsei̯soɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.seistä, olla pystyssäKun tulin kotiin, Milla seisoi vastassa ovella.
  2. 2.(arkikieltä)olla erektiossaIntissä kundeilla seisoo melkein koko ajan.
  3. 3.olla pysähdyksissä, liikkumatonPihtiputaan laaja tehdashanke seisoo lukuisten valitusten vuoksi.
  4. 4.(vanhahtava)olla kirjoitettunaMä tuijotan kiveä, jossa seisoo kuolleen toverini nimi. (Ismo Alanko: Hetki Hautausmaalla)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

Nykytiedon mukaan todennäköisesti vanha omaperäinen sana, jonka vastineita esiintyy runsaasti sukukielissä, esimerkiksi karjalan seisuo, vatjan sõisa ja viron seista; suomen kirjakielessä Agricolasta lähtien (Häkkinen 2004) Merkityksessä "olla kirjoitettuna" luultavasti svetisismi (stå).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.erected, hard-on, write, standstill, stand
  • ruotsistå
  • saksastehen, stillstehen
  • ranskaêtre, bander, tenir, debout
  • venäjäстоять
  • esp.poner, pie
  • viroseisma
  • italiafermo, essere, ritto, stare, stare in piedi

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Maan isäntä, maan emäntä, Maan on kultainen kuningas, Luohu luohutellessani, Ole oikein, seiso selkein, Ett' et nouse noituessa, Et kiihy kirottaessa; Puhas maa, puhas mantu, Puhas mannun hallitsia!

Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja

Vastausta kysymykseensä hän ei saanut kohta; molemmat miehet seisoivat ääneti, mutta Martta otti nyt puhuakseen.

E. Werner, Artturi Berkow

Metsästäessään se on innokas, sitkeä ja energinen, ja se paitsi seisoo, myös noutaa riistaa.

Wikipedia: Ranskanspanieli

Englanninkieliset vastineet

  • stand
  • stand still
  • pointlähisynonyymi
  • erected
  • hard-on
  • write
  • standstill

Esiintymistiheys

227 383 esiintymää, 86.6 / milj.

Suomi24
86.9
Sanomalehdet
40.3
Aikakauslehdet
50.7
Wikipedia
28.7
Reddit
50.7
Tekstitykset
151.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52

Infinitiiviseisoa
Ind. prees. yks. 1.seison
Ind. imperf. yks. 3.seisoi
Kond. prees. yks. 3.seisoisi
Pot. prees. yks. 3.seisonee
Imperat. prees. yks. 3.seisokoon
Akt. 2. partisiippiseisonut
Pass. imperf.seisottiin

Riimit

-eisoɑ

Kaikki riimit