juus­to­höy­lä

substantiivi/ˈjuːstoˌhøy̯læ/
Jaa

Yhdyssana: juusto + höylä

Merkitykset

  1. kotitalouskäyttöön tehty höylä, jolla leikataan juustosta ohuita viipaleita
  2. (politiikka)(kuva)instrumentti menojen leikkaamiseksi tasaisesti eri kohteistaYlen TV1:n Ykkösaamussa lauantaina vierailleen pääministeri Jyrki Kataisen mukaan juustohöylä ei ole sopiva säästöratkaisu. (kauppalehti.fi)

Etymologia

juusto + höylä

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.cheese slicer
  • ruotsiosthyvel
  • saksaKäsehobel (m)
  • venäjäсырорезка
  • esp.rebanador de queso
  • virojuustulõikaja
  • norjaostehøvel

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Joidenkin juustohöylien päässä on piikit, joiden avulla juustosiivun voi nostaa leivän päälle.
Wikipedia: Juustohöylä
Nuoret suomukäävät ovat syötäviä, kun ne leikkaa juustohöylällä ohuiksi lastuiksi ja ruskistaa kevyesti uunissa.
Wikipedia: Suomukääpä

Englanninkieliset vastineet

  • slicer
  • cheese slicer

Esiintymistiheys

1 600 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.2
Reddit
2.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivijuustohöylä
Genetiivijuustohöylän
Partitiivijuustohöylää
Essiivijuustohöylänä
Translatiivijuustohöyläksi
Inessiivijuustohöylässä
Elatiivijuustohöylästä
Illatiivijuustohöylään
Adessiivijuustohöylällä
Ablatiivijuustohöylältä
Allatiivijuustohöylälle
Abessiivijuustohöylättä

Riimit

-øylæ

Kaikki riimit

Lähteet