veit­si

substantiivi/ˈʋei̯tsi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

veit-si (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 242. yleisin sana

Merkitykset

  1. teräase jota käytetään työkaluna leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai aterimenakäyttää veistä ja haarukkaa
  2. kyntöauran maata pystysuorassa leikkaava osa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

A. Nouse luontoni lovesta, tupahiisi hiiloksesta, veistä väki Väinämöisen, itse Ilmatar pajasta!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Sitten hän veti majan olkikatolta pykäläpuun, otti veitsen ja lisäsi uurteen niihin moniin, jotka puussa ennestään olivat, samalla kuin hän katsoi Nahuniin puoliksi kysyvästi, puoliksi varoittavasti.
— H. Rider Haggard, Musta ja valkea sydän
Cobainin kitaran mukana tuli sen alkuperäinen kotelo, kitarankieliä, kolme plektraa ja samettipussissa hopeinen veitsi, haarukka ja lusikka.
— Wikipedia: Kurt Cobain

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan veitsi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Itäinen Aasia on nykyään syömäpuikkojen ja Eurooppa veitsen, haarukan sekä lusikan aluetta.
— Wikipedia: Ravintola
Hihna oli kaluttu suoraan poikki, melkein yhtä sievästi kuin veitsellä leikaten.
— Jack London, Susikoira
Vai otit sinä sen renki-Pekan terävän veitsen kalutaksesi ja tylsyttääksesi ...
— Pietari Päivärinta, Oukkari
Yksi niistä oli aina auki, mutta siinä pidettiin vain veitset, kahvelit, lasit y.m.
— Eino Leino, Kaunosielu

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
paikoin Kaakkois-Suomi
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Samaa alkuperää kuin veistää, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenveitsi
karjalaveittši
lyydiveitš
vepsäveitš, vītš
vatja(vatjan Kukkosin murre) veittsi
viromurt. veits, väits
liiviveis ’veitsi’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.colter, coulter, knife
  • ruotsikniv
  • saksaMesser (n)
  • ranskacoutre (m), couteau (m)
  • venäjäнож (m)
  • esp.cuchillo (m)
  • vironuga
  • italiacoltello (m)
  • puolanóż (m)
  • norjakniv

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • knife
  • barongyläkäsite
  • colter
  • coulter

Esiintymistiheys

47 212 esiintymää · 18.0 / milj.

Suomi24
13.0
Sanomalehdet
10.5
Aikakauslehdet
14.7
Wikipedia
14.2
Reddit
20.6
Tekstitykset
77.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 30

Yleisimmät: veitsi 30 % · veitsellä 20 % · veitsen 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eitsi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Veitsi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/veitsi