kä­si­mat­ka­ta­va­ra

substantiivi/ˈkæsiˌmɑtkɑˌtɑʋɑrɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kä-si-mat-ka-ta-va-ra (7 tavua) · 15 kirjainta

Yhdyssana: käsi + matkatavara

Merkitys

  1. matkatavara, jonka henkilö ottaa mukanaan matkustamoon

Esimerkkilauseet

Ohjeessa on kerrottava, mihin käsimatkatavarat tulee sijoittaa, ja muistutettava, että kaikki henkilökohtaiset tavarat on hätätilanteessa jätettävä koneeseen.
— Wikipedia: Lentokoneen turvaohje
Lentoyhtiöiden pitää teettää kaksinkertaiset turvatarkastukset matkustajien käsimatkatavaroille, toinen juuri ennen koneeseen nousua.
— Wikipedia: Northwest Airlinesin lento 253
Yleisin taittopolkupyörien käyttäjäryhmä ovat työmatkapyöräilijät, sillä nopeasti ja pieneen kokoon taittuvan pyörän voi ottaa käsimatkatavarana kaikkiin joukkoliikennevälineisiin ilman lisämaksua.
— Wikipedia: Taittopolkupyörä

Etymologia

käsi + matkatavara

Käännökset

  • engl.hand luggage, cabin baggage, carry-on baggage, carry-on bag, cabin bag, carry-on, carry-on luggage
  • ruotsihandbagage

Englanninkieliset vastineet

  • hand luggage
  • cabin baggage
  • carry-on baggage
  • carry-on bag
  • cabin bag
  • carry-on
  • carry-on luggage

Esiintymistiheys

4 722 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
0.2
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: käsimatkatavaroihin 19 % · käsimatkatavaroissa 16 % · käsimatkatavarat 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑʋɑrɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Käsimatkatavara. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/käsimatkatavara