kaar­ne

substantiivi/ˈkɑːrneˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kaar-ne (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (vanhahtava)(raamatullinen)korppi (Corvus corax)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tukka, ennen kaarneen-karva, Hapsittain käy harmajaksi; Rypyt muuttaa kasvot kauniit Irvinaamaks inhoisaksi.
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi
Kauhujen kaarneet lentelevät nyt ilmojen äärtä, etsien saaliitaan, lapsia murheen maan, peittäen auringon, valon taivahan kannelta kaihtain.
— Kössi Kaatra, Suurlakkokuvia y.m. työväenlauluja
Ensimmäinen lintu oli sorsa, toinen metsähanhi, kolmas valkoinen joutsen ja neljäs kaarne.
— Wikipedia: Saamelainen kosmologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaarne lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Syksy, syksy saapuu, soivat tuonen suuret, kaarneet kellot.
— Aarni Kouta, Lusiferin kannel

Etymologia

1kaarne1 – korppi, Corvus corax

Vanhin tieto
Henrik Florinus, 1678
Levinneisyys
hajat. murt.
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi, saame, ersämordva ja 6 muuta kieltä

Ilmeisesti alkuaan onomat. sana, joten sen yllä mainituilla vastineilla ei ehkä ole varsinaista etym. yhteyttä. äänteellisesti samantapaisia korpin (ja variksen) nimityksiä on useissa muissakin kielissä, esimerkiksi latina corvus ’korppi’, cornix ’varis’, kreikka korónē ’varis’.

Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen(kansanr.) kārne ? ’sama merkitys’
karjalakoarneh, koarnis ’sama merkitys’
virokaaren (g. kaarna), kaarnes (g. ‑nese), kaarnas (g. kaarna) ’sama merkitys’
liivikārnaz ’korppi, varis’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamegārânâs ’korppi; (N myös) varis’
ersämordvaersämordva kŕentš, mokšamordva krandə̑š ’korppi’
marikurnə̑ž, kurmə̑ž, kurnuž ’sama merkitys’
udmurttiki̮rni̮dž, ki̮rni̮ž ’sama merkitys’
komiki̮rni̮š ’sama merkitys’
nenetsiharona, harna, harŋa ’sama merkitys’
matorichárgoi ’sama merkitys’
karagassikarhúl ’sama merkitys’

2kaarne2 – variksenmarja, Empetrum nigrum

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaarnikka yhteydessä
Vastineita
karjala

Sanaan kaarne ’korppi’ liittyviä johd:ia tai yhdyssanatyyppisen ilmauksen *kaarne(h)enmarja lyhentymiä; viimeksi mainittuun vertaa saame gārânâs-muorˈje ’sama merkitys; riekonmarja; sianpuola’. Näiden yhteyteen voi kuulua myös äännesuhteiltaan monimuotoinen ja ‑tulkintainen ’suomuurainta’ merkitsevä sanasikermä viro kaarel (g. kaarla), kaarnas (g. kaarna), kaarmas, kaarmari, jonka toisilla varianteilla (kabal, käbal, kapar ’sama merkitys’) on kosketuskohtia myös s.v. käpälä main. sanoihin.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakoarnehus, koarnahus ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.raven, common raven
  • ruotsikorp
  • saksaRabe, Kolkrabe
  • ranskagrand corbeau
  • venäjäворон
  • virokaaren, ronk

Englanninkieliset vastineet

  • raven
  • common raven

Esiintymistiheys

1 509 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.6
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: kaarne 80 % · kaarneen 13 % · kaarneet 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːrne

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaarne. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaarne