kabotaasisubstantiivi
/ˈkɑbotɑːsi/
Merkitykset
- 1.maan sisäinen kuljetus kulkuneuvolla, joka on rekisteröity toiseen maahan
- 2.eräissä maissa edelliseen vaadittava lupa
Etymologia
samaa tarkoittavasta ranskan kielen sanasta cabotage
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.cabotage
- ruotsicabotage
- saksaKabotage (f)
- ranskacabotage (m)
- esp.cabotaje (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Kabotaasin etuna kuljetusliikkeille on se, että paluumatkoja ei tarvitse tehdä tyhjällä autolla.
Kabotaasin haittana on, että se aiheuttaa epätäydellistä kilpailua: kunkin maan sisäisissä ajoissa tulisi noudattaa tämän maan lainsäädäntöä, eli teoriassa puolalaisen kuljettajan tulisi nauttia suomalaista palkkaa ja muita etuja tämän ajaessa Suomen sisällä, mutta tätä on käytännössä lähes mahdotonta valvoa.
Englanninkieliset vastineet
- cabotage
Esiintymistiheys
250 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kabotaasi |
| Genetiivi | kabotaasin |
| Partitiivi | kabotaasia |
| Essiivi | kabotaasina |
| Translatiivi | kabotaasiksi |
| Inessiivi | kabotaasissa |
| Elatiivi | kabotaasista |
| Illatiivi | kabotaasiin |
| Adessiivi | kabotaasilla |
| Ablatiivi | kabotaasilta |
| Allatiivi | kabotaasille |
| Abessiivi | kabotaasitta |
Riimit
-ɑːsi
Kaikki riimitluokat: