aa­si

substantiivi/ˈɑːsi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

aa-si (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 5 700. yleisin sana

Merkitykset

  1. hevosen sukuun kuuluva kotieläin (Equus asinus), jota käytetään kantojuhtanaNykyisin aasia saatetaan pitää lemmikkinä ja hevosen seuralaisena.
  2. (arkikieltä)tyhmä henkilö, yksinkertainen henkilö, typerysSenkin aasi!
  3. korttipeli, jossa hävinnyt jää aasiksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Tarkoitan sellaista laivaa, jossa on kahdeksankolmatta tykkiä ja jota nimitetään aasifregatiksi, koska se eroaa oikeasta fregatista, sellaisesta kuin tämä on, jossa me purjehdimme, yhtä paljon kuin aasi eroaa kilparatsusta.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Ei ole minulla enää maailmaa, mihin aasilla ajaa, sillä...
— Irmari Rantamala, Israelitar
Koko saarella ei ole kuin viisi autoa: vedenkuljetusauto, jäteauto, paloauto ja kaksi ambulanssia, joista toinen on ihmisille ja toinen aaseille.
— Wikipedia: Lamu (kaupunki)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan aasi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tehkäämme nyt vaan suunnallinen arvio hevosten, muulien, aasien ja härkien työstä.
— Wilkie Collins, Kamala yösija
Hänen rinnallaan ratsasti aasin selässä esilukija ja liturgi Simon ben Hilkana.
— Tatu Vaaskivi, Pyhä kevät
Hänen kuormitettuaan aasinsa valmiiksi oli syvänteissä vallitseva hämärä muuttunut punertavaksi.
— Zane Grey, Erämaan vaeltaja
Kotieläimiä ovat naudat, lampaat, vuohet, aasit, kamelit, hevoset ja siipikarja.
— Wikipedia: Dosso

Etymologia

1aasi1 – pitkäkorvaisia hevoseläimiä, Equus asinus

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: asni)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)

Lähtökohta: ← muinaisruotsi asni, asne (= nykyruotsi åsna), muinaisnorja asni ’sama merkitys’ (← vanha ranska asne ← latina asinus ’sama merkitys’). Myös saame āsën jne. ’sama merkitys’ ← skandinaavinen.

2aasi2 – lattian tai venevalkaman telojen kannatuspuu; hyljeveneen poikki sidottu seiväs, josta venettä työnnettiin jäällä

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: ås)
Levinneisyys
Kaakkois-Suomi rannikko ja saaret

Lähtökohta: ← nykyruotsi ås, muinaisruotsi as, aas ’parru, kurkihirsi’ jne. Samaa lähtöä on ilmeisesti viro murt. aas (g. aasi tai aasa) ’aluksen kokassa oleva 2–3 syltä pitkä raakapuu, johon purjenuorat kiinnitetään’. Tähän tuntuu liittyvän myös suomi aasi ilmauksessa (purjeet ovat) aasillaan (LönnrLis 1886) ’levällään kummallakin puolen aluksen mastoa’ ja seilata tai laskea aasia (Suomenlahti, -lahden saaret) ’purjehtia myötätuulessa purjeet levällään kummallakin puolen alusta’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ass, jackass, donkey
  • ruotsiåsna
  • saksaEsel (m)
  • ranskaâne (m), crétin (m)
  • venäjäосёл (m)
  • esp.asno (m), burro (m)
  • viroeesel
  • puolaosioł (m)
  • norjaesel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • ass
  • jackass
  • African wild ass
  • moke
  • dunce
  • donkey
  • domestic ass

Esiintymistiheys

31 437 esiintymää · 12.0 / milj.

Suomi24
12.3
Sanomalehdet
5.4
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
10.5
Reddit
4.3
Tekstitykset
16.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: aasi 34 % · aasia 17 % · aasin 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːsi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Aasi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/aasi