kai­nuu

erisnimi/ˈkɑi̯nuː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kai-nuu (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 5 152. yleisin sana

Merkitykset

  1. Pohjois-Suomessa sijaitseva maakunta, jonka maakuntakeskus on Kajaani
  2. (vanhentunut)Kalix, kunta Pohjois-Ruotsissa

Esimerkkilauseet

Jo Suomenlahdesta lähtiessään se jakaa kahtia suomalaisen suvun, erottaa Aunuksen ja Inkerin muusta Suomesta, repii irti heimot toisistaan, eikä "Karjala tiedä, kunne jo Kainuu häipynyt lie".
— Sulo-Weikko Pekkola, Petsamoa perimässä
Kainuun poika jatkoi, kokemuksistaan Raatteen tieltä, — kohensi housujaan, hieroi silmiään.
— Urho Karhumäki, Miesten matkassa
Vaan kaikki Väinölän lapset Jo eksyi toisistaan, Kuin tuulispäässä hapset Ne kaikk' ovat hajallaan: Ei Aunus, Vepsä tunne, Kust' Eestein kulkee tie, Ei Karjala tiedä, kunne Jo Kainuu häipynyt lie.
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi

Etymologia

Sanan alkuperä on lopullista ratkaisua vailla. On pidetty mahdollisena, että pohjana olisi vanh. sanakirjojen tuntema kainu (Lönnr 1874), kaino (Jusl) merkityksessä ’alanko’ (?? ← germaaninen, vertaa ruotsi murt. hven ’vesiperäinen maa, viettävä maa’). Sanasta ei kuitenkaan ole murretietoja. Toisen selityksen mukaan kainu olisi samaa kantaa kuin kainus (katso tätä), jolloin sen alkumerk. olisi ollut ’nuppipäinen sauva, kiilamainen esine’, ts. eräänlainen valtikka tai viestikapula, jommoisesta useampienkin kansojen nimityksiä on selitetty (vertaa lappi, vatja). — suomi → eteläsaame gaajnuo, gaajnuoladdje ’talonpoika (ei-lappalainen)’, luulajansaame kai´nōlatj ’ruotsalainen rannikkoseudun talonpoika’, ruotsinsaame kainolats, kainahaljo ’ruotsalainen tai norjalainen talonpoika’, mahdollisesti myös → muinaisnorja, islanti kveinir, kvænir, kuen(n)er jne. ’jk Pohjois-Skandinavian kansa, todennäköisesti suomalainen’, nykynorja kvæn ’»kveeni», suomalainen’.

Käännökset

  • ruotsiKajanaland, Kalix

Esiintymistiheys

36 127 esiintymää · 13.8 / milj.

Suomi24
11.3
Sanomalehdet
35.9
Aikakauslehdet
56.9
Wikipedia
28.9
Reddit
10.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 17 (vapaa)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinuː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kainuu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kainuu