Asiasanasto.fi

kai­ta ­tiesubstantiivi

sisältää sanat: kaita + tie

Merkitys

  1. 1.(kuva)hyveellinen elämäpoiketa kaidalta tieltä [= tehdä rikos tms.]

Etymologia

Jeesuksen vuorisaarnasta: Menkää ahtaasta portista sisälle. Sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen, ja monta on, jotka siitä sisälle menevät; mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät. 1933,38/Matt.7, 13–14

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • straight and narrow
  • strait and narrow

Taivutustiedot

Taivutusluokka 51

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikaita tie
Genetiivikaidan tien
Partitiivikaitaa tietä
Essiivikaitana tienä
Translatiivikaidaksi tieksi
Inessiivikaidassa tiessä
Elatiivikaidasta tiestä
Illatiivikaitaan tiehen
Adessiivikaidalla tiellä
Ablatiivikaidalta tieltä
Allatiivikaidalle tielle
Abessiivikaidatta tiettä
aiheet:
luokat: