- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- Länsipohja, paikoin Peräpohja
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, länsimari
- suomilatu
- ? balttilainenvertaa liettua latãkas ’lätäkkö; (räystäs)kouru, kanava, oja’, latvia lataka, lataga ’räystäskouru’
pohjoissaame latˈto ’latu’ ja sen vastineet eri lappalaiskielissä ovat ilmeisesti lainattuja useista eri itämerensuomi muodoista (*latuγa, *latua, *latva, *laδva).
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | latu ’suksen latu; ura, väylä’ |
|---|---|
| lyydi, vepsä | ladu ’suksen latu’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| länsimari | länsimari laδə̑, itämari loδə̑ ’valinmuotti; kuoppa tai syvennys (maassa, puussa); lovi, pykälä (puussa, raudassa)’ |
|---|