kal­ve

substantiivi/ˈkɑlʋeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-ve (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (murteellinen)(runollinen)katve-sanan rinnakkaismuoto

Esimerkkilauseet

Nouda, peippo, saloillemme Eteläistä purppuraa, Loihde kukkaan kinoksemme, Vehmakkaaksi kalve maa!
— Esa Paavo-Kallio, Honkakannel I
Lieneekö muuta pimeyden vilhe kuin valon katoa auringon väistyessä, lieneekö muuta kuolon kalve kuin häviön valhetta sykkeen sammuessa, lieneekö muuta päivien häipy kuin hetkien hukkua aikojen virrassa?
— Volter Kilpi, Suljetuilla porteilla
Hänen teoksiinsa kuuluu viisinäytöksinen, kansanmusiikkivaikutteinen ooppera Vilkaču mantiniece (libretto: Tonija Kalve), jonka orkestroi teoksen kantaesityksen johtanut Andrejs Jansons vuonna 2005.
— Wikipedia: Bruno Skulte

Etymologia

1kalve1 – verkon kudonnassa käytetty laatta, joka määrää silmien suuruuden

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kalvoin yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkalve (g. kalvēn), kalavain, kallavē, kaluvi
karjalakaluin, kalveh
lyydi, vepsäkalud́im
vatjakaluvi
virokalasi, murt. kalusi, kaladi, kalts, (Wied) kallasi
liivikalāndər, kaĺīm ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame guollădâk, luulajansaame kāllutahka (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’verkon kalvoin’ (luulajansaame kālvōs ’sama merkitys’ ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

2kalve2 – siimes, varjo, katve

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *skađvez)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan katve yhteydessä

Lainalähde: ← germaaninen *skađvez, vertaa gootti skadus, muinaisyläsaksa scato (g. scatawes, scat(e)wes), muinaisalasaksa eli muinaissaksi skado, scado (g. skadwes), nykysaksa Schatten ’varjo, siimes’. suomi p:lliset muodot mahdollisesti sanan kalpea (katso tätä) vaikutusta.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

13 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Riimit

-ɑlʋe

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalve. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalve