Asiasanasto.fi

ka­na­hauk­ka

substantiivi/ˈkɑnɑˌhɑu̯kːɑ/
Jaa

Yhdyssana: kana + haukka

Merkitys

  1. keskikokoinen päiväpetolintu (Accipiter gentilis), joka asuu rauhallisilla metsämailla

Synonyymit

Etymologia

kana + haukka Kirjakielessä sana esiinty ensimmäisen kerran vuoden 1642 Bibliassa. Ei kuitenkaan välttämättä nykyisessa merkityksessä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.northern goshawk, goshawk
  • ruotsiduvhök
  • saksaHabicht (m), Hühnerhabicht (m)
  • ranskavautour des palombes, autour
  • venäjäбольшой ястреб, ястреб-тетеревятник
  • esp.azor
  • virokanakull
  • italiaastore (m)
  • puolajastrząb (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ja ennenkuin ällistynyt kisälli oli kerinnyt koota ajatuksensa, oli Grönberg karannut hänen niskaansa kuin kanahaukka sorsan kimppuun ja potkinut hänet portille asti.
— Tiitus, Tee työtä ja opi pelaamaan
Mutta kun papin neiti nosti jalkaansa, muuttui se yksi sormuksen palanen kanahaukaksi ja söi kukon suuhunsa.
— Jalmari Finne, Satujen maailma II
joutsenia, sorsia, suokukkoja, kapustarintoja, kanahaukkoja, ruskosuohaukkoja ja nuolihaukkoja.
— Wikipedia: Pyhäjärvi (Konnevesi)

Englanninkieliset vastineet

  • goshawk
  • Accipiter
  • chicken hawk
  • hen hawk
  • northern goshawk

Esiintymistiheys

1 632 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikanahaukka
Genetiivikanahaukan
Partitiivikanahaukkaa
Essiivikanahaukkana
Translatiivikanahaukaksi
Inessiivikanahaukassa
Elatiivikanahaukasta
Illatiivikanahaukkaan
Adessiivikanahaukalla
Ablatiivikanahaukalta
Allatiivikanahaukalle
Abessiivikanahaukatta

Riimit

-ɑukːɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet