1karvata1 – jatkaa hirttä, parrua tms.; jatkaa tai levittää kangasta lisäkappaleen avulla
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: skarva)
- Levinneisyys
- laajalti murt.
Lähtökohta: ← nykyruotsi skarva ’sama merkitys’, vertaa karvi.
kar-va-ta (3 tavua) · 7 kirjainta
Johdettu sanasta: karva
Elämännautinnoiden lähde on ehtynyt tyyten; ilojen maljoiss' ui myrkykkäät surun kyyt; valhe ja totuus muuttavat karvaa, vaihtavat virkaa hyötyen toisistaan; rakkaus raadeltu on.Hän asetteli nenälleen silmälasejaan, verkkaan ja rauhallisesti, käänteli sanomalehtiä karvaisin, vapisevin sormin, oli lukevinaan.Jotkin näistä karvoista ovat karheita ja identtisiä villamammuteille tiedetyksi kuuluvien karvojen kanssa; koska tämä paikka on kuitenkin niin kaukana etelässä, on epätodennäköistä, että ne ovat villamammutin karvaa.Lähtökohta: ← nykyruotsi skarva ’sama merkitys’, vertaa karvi.
Johd. sanasta karva, osittain saanut ilmeisesti vaikutusta karvari ’nahkuri’ sanasta (joka on eri alkuperää): johdostyyppi (karvata pro karvoa, joka myös esiintyy) perustuu sorvata ~ sorvari -tyypin analogiaan.
1 328 esiintymää · 0.5 / milj.
Taivutusluokka 73 (salata)
Yleisimmät: karvaa 42 % · karvasi 40 % · karvata 6 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
-ɑrʋɑtɑ
Kaikki riimitAsiasanasto.fi. (s.a.). Karvata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karvata