Asiasanasto.fi

katakana

substantiivi

/ˈkɑtɑkɑnɑ/

sisältää sanat: kata + kana

Merkitys

  1. 1.toinen japanin kielessä käytetyistä tavumerkistöistä, jota käytetään yleensä lainasanojen ja ei-japanilaisten nimien kirjoittamiseen, kasvi- ja eläinlajien nimien kirjoittamiseen tai tekstin korostamiseen esimerkeissä mainosteksteissä tai normaalista poikkeavan lausunnan tai äänien kirjoittamiseen, esimerkiksi robottien, eläinten ja luonnon ääniä kuvaavien sanojen kirjoittamiseen

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.katakana

Esimerkkilauseet

Siellä eräs mies oli jonkin poliisille annettavan kaavakkeen — taisi olla lapsen syntymää koskeva ilmoitus — täyttänyt katakanaa käyttämällä, vaikka yleisenä tapana siihen saakka oli ollut tuollaisen vakavamman asiakirjan kirjoittaminen kiinalaisin merkein.

G. J. Ramstedt, Lähettiläänä Nipponissa

Kirjoitin herra Horille Katakana-aapiston merkeillä yksityisen kirjeen, joka huolimatta rautanaulantapaisista merkeistään oli mahdollisimman osaaottavaiseen ja sydämelliseen sävyyn sepitetty.

G. J. Ramstedt, Lähettiläänä Nipponissa

Koska lapsille opetetaan hiragana ennen katakanaa, voidaan hyvin nuorille lapsille tarkoitetuissa teksteissä myös katakanat merkitä hiragana -furiganalla.

Wikipedia: Furigana

Englanninkieliset vastineet

  • katakana

Esiintymistiheys

156 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
1.8
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivikatakana
Genetiivikatakanan
Partitiivikatakanaa
Essiivikatakanana
Translatiivikatakanaksi
Inessiivikatakanassa
Elatiivikatakanasta
Illatiivikatakanaan
Adessiivikatakanalla
Ablatiivikatakanalta
Allatiivikatakanalle
Abessiivikatakanatta

Riimit

-ɑnɑ

Kaikki riimit