kir­joit­taa

verbi/ˈkirjoi̯tːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kir-joit-taa (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 142. yleisin sana

Johdettu sanasta: kirja

Merkitykset

  1. yhdistelemällä kirjoitusmerkkejä tuottaa tekstiä, esim. kynällä paperille tai tietokoneen näppäimistöllä tai muulla syöttölaitteellakirjoittaa kirje
  2. suorittaa ylioppilaskoeKirjoitin matematiikan viime syksynä.
  3. (tietotekniikka)tallentaa tietoa massamuistille

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Georges tahtoi puhutella häntä, saada jälleen auvoisen hetken, mutta Sidonie väisti häntä, pani aina jonkun heidän väliinsä. Silloin hän kirjoitti.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Kalastaja veti esiin toisesta laatikosta mustetta, kynän ja muistikirjan, josta hän repäisi lehden; sitten hän viimeisessä päivänkajossa ryhtyi kirjoittamaan kuittia, jonka hän samalla luki ääneen.
— Jules Verne, Tonavan luotsi
Herodotos suosi kirjoittamista asioista, jotka hän oli itse nähnyt, mutta kirjoittaessa niistä asioista, joita hän ei ollut itse ollut todistamassa, hän tyytyi käyttämään lähteenään muiden ihmisten kertomuksia.
— Wikipedia: Herodotos

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kirjoittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johd. sanasta kirja, katso tätä. Monissa kielissä on havaittavissa samankaltaista kuvakielisyyteen pohjautuvaa semanttista kehitystä kuin suomi sanueissa kirjoittaa ja kirja, eikä liene mahdotonta, että itämerensuomalaisten kielten yhdenmukainen vanha merkityksenkehitys voisi pohjautua esimerkiksi muinaisvenäjä semanttiseen esikuvaan.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkirjuttā ’kirjoittaa’
karjalakirjoittoa ’koristella, kirjailla’, kirjuttoa ’kirjoittaa; koristella, kirjoa, virkata, somistaa koruompeleilla’
lyydikirjuttada ’kirjoittaa’
vepsäkiŕd́utada ’sama merkitys’
vatjatširjottā ’sama merkitys’
virokirjutada ’sama merkitys; kirjata, ommella kuvioita’
liivikēratə ’kirjoittaa’.

suomi → pohjoissaame girjotit (luulajansaame inarinsaame) ’tehdä kirjavaksi’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus kirja ja kirjoittaa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.write
  • ruotsiskriva
  • saksaschreiben
  • ranskaécrire
  • venäjäписать, написать
  • esp.escribir
  • virokirjutama
  • italiascrivere
  • puolapisać, napisać
  • norjaskrive

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • write
  • spell
  • write in
  • braille
  • type
  • drop a line
  • make out
  • cut

Esiintymistiheys

2 056 791 esiintymää · 783.6 / milj.

Suomi24
868.6
Sanomalehdet
291.9
Aikakauslehdet
337.7
Wikipedia
783.9
Reddit
524.1
Tekstitykset
419.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kirjoittaa 27 % · kirjoittanut 12 % · kirjoitti 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kirjoittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkirjoitankirjoitinolen kirjoittanutolin kirjoittanut
sinäkirjoitatkirjoititolet kirjoittanutolit kirjoittanut
hänkirjoittaakirjoittion kirjoittanutoli kirjoittanut
mekirjoitammekirjoitimmeolemme kirjoittaneetolimme kirjoittaneet
tekirjoitattekirjoititteolette kirjoittaneetolitte kirjoittaneet
hekirjoittavatkirjoittivatovat kirjoittaneetolivat kirjoittaneet
passiivikirjoitetaankirjoitettiinon kirjoitettuoli kirjoitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkirjoittaisinolisin kirjoittanut
sinäkirjoittaisitolisit kirjoittanut
hänkirjoittaisiolisi kirjoittanut
mekirjoittaisimmeolisimme kirjoittaneet
tekirjoittaisitteolisitte kirjoittaneet
hekirjoittaisivatolisivat kirjoittaneet
passiivikirjoitettaisiinolisi kirjoitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkirjoita—
hänkirjoittakoonolkoon kirjoittanut
mekirjoittakaamme—
tekirjoittakaa—
hekirjoittakootolkoot kirjoittaneet
passiivikirjoitettakoonolkoon kirjoitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkirjoittanenlienen kirjoittanut
sinäkirjoittanetlienet kirjoittanut
hänkirjoittaneelienee kirjoittanut
mekirjoittanemmelienemme kirjoittaneet
tekirjoittanettelienette kirjoittaneet
hekirjoittanevatlienevät kirjoittaneet
passiivikirjoitettaneenlienee kirjoitettu

Infinitiivit

1. infinitiivikirjoittaa
1. inf. pitkä muotokirjoittaakseen
2. inf. inessiivikirjoittaessa
2. inf. inessiivi, passiivikirjoitettaessa
2. inf. instruktiivikirjoittaen
3. inf. inessiivikirjoittamassa
3. inf. elatiivikirjoittamasta
3. inf. illatiivikirjoittamaan
3. inf. adessiivikirjoittamalla
3. inf. abessiivikirjoittamatta
3. inf. instruktiivikirjoittaman
4. infinitiivikirjoittaminen
5. infinitiivikirjoittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikirjoittava
Passiivin 1. partisiippikirjoitettava
Aktiivin 2. partisiippikirjoittanut
Passiivin 2. partisiippikirjoitettu
Agenttipartisiippikirjoittama
Kieltopartisiippikirjoittamaton

Riimit

-irjoitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kirjoittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kirjoittaa