ka­ta­laa­ni

substantiivi/ˈkɑtɑlɑːni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-ta-laa-ni (4 tavua) · 9 kirjainta

sisältää sanat: kata + laani

Merkitykset

  1. katalaanin kieli (kielitunnus: ca), Kataloniassa Espanjassa puhuttava kieli
  2. katalaania puhuvan kansan jäsenJotkut katalaanit haluavat eroon Espanjasta.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Valpas ei ollut tuttu, vaan nuuski vanhaa naista jotenkin armottomasti; hän sanoi sen tähden: "Pekka ajakoon pois tuon pahan eläimen, se muuten varmaankin nielasee minun pikku Katalaanini — se vapisee, eläin raukka, ja sydämensä sykkii kuin kieli kellossa."
— Adam Onkel, Tupa Uudentalon veräjällä
"Katalaani raukka, pikku elukka!
— Adam Onkel, Tupa Uudentalon veräjällä
Nimi scutum on kantasanana romaanisten kielten "kilpeä" tai "vaakunaa" tarkoittaville sanoille, kuten italian scudo, ranskan ecu, espanjan ja portugalin escudo, katalaanin escut jne.
— Wikipedia: Scutum (kilpi)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan katalaani lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Suurin osa arenésin puhujista puhuu sujuvasti myös espanjaa, katalaania ja ranskaa.
— Wikipedia: Val d’Aran
Katalaani on virallinen kieli alueellisesti Espanjassa Katalonian, Valencian ja Baleaarien itsehallintoalueilla.
— Wikipedia: Katalaani
Katalaaninkielisistä alueista käytetään katalaaniksi mielellään yhteisnimitystä Països Catalans.
— Wikipedia: Katalaani
Andorra käytti jokaisessa kappaleessaan ainakin osittain katalaanin kieltä.
— Wikipedia: Andorra Eurovision laulukilpailussa

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä espanjan catalán ’katalaani’, johdos paikannimestä.

Cataluña (katalaaniksi Catalunya) sijaitsee Koillis-Espanjassa.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Catalan
  • ruotsikatalanska
  • ranskacatalan (m)
  • esp.catalán (m)
  • virokatalaani keel
  • italiacatalana (m), catalano (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Catalan

Esiintymistiheys

659 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
4.3
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: katalaanin 23 % · katalaani 22 % · katalaania 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːni

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Katalaani. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/katalaani