ka­tis­ka

erisnimi, substantiivi/ˈkɑtiskɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-tis-ka (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 16 591. yleisin sana

Merkitys

  1. liisteistä tai nykyään yleensä kanaverkon tapaisesta metalliverkosta tehty kalojen pyydystysväline

Esimerkkilauseet

Saukosta mainitsee F., että se saattaa mennä katiskaankin kaloja pyytämään, mutta löytää sieltä kuitenkin taitavasti ulos.
— A. Th. Böök, Mailta ja vesiltä
Sarikka-isäntä meloskeli takamaillaan, Pirttijärven katiskoilla.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö II
Käytössä on ollut ainakin rysiä, katiskoja, kalapatoja, harppuunoita, keihäitä ja koukkuja.
— Wikipedia: Ertebøllen kulttuuri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan katiska lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kauankos kaksi yhtä katiskaa kokee.
— Urho Karhumäki, Rakkaus rakentaa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisvenäjä: kotĭci)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, vepsä, viro

Lainalähde: ← muinaisvenäjä kotĭci, mon. sanasta kotĭcĭ ’häkki’, venäjä kotcý mon. ’kalapato, katiska’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakatiška
vepsäKat́itškäŕ pn. »katiskajärvi»
virokaits (g. ‑a) ’katiska’

(suomi → nykyruotsi murt. katsa, katisa, kattisa jne., muinaisruotsi katiza → nykynorja kattise)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fish trap
  • ruotsimjärde, katsa
  • ranskanasse (f)
  • venäjäсадок, котец, котцы, ставная мережа, забой, ловушка, плетневый перебой
  • virokadiska, kaits
  • italianassa (f)
  • puolawięcierz

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • weir
  • fish trap

Esiintymistiheys

6 992 esiintymää · 2.7 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
4.0
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
1.3
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 13

Yleisimmät: katiska 25 % · katiskan 15 % · katiskaan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtiskɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Katiska. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/katiska